“我的一时失言，引起了媒体的渲染，对于这次事件给中国地震受难者所造成的痛楚,我非常非常地悲伤。”

    美国时间5月31日，莎朗·斯通通过经纪人联络了美国CNN有线电视，发表了一篇名为《这是莎朗·斯通本人的原话》的声明，除了推翻之前通过经纪人发给媒体的声明内容外还强调，这是她本人的正式道歉声明。

    但遗憾的是，事情并没能结束。声明中“误解”和“渲染”的字样都再一次证明，这又是一次伪道歉！

    莎朗·斯通：一切都是“误解”

    据上海《青年报》报道，美国时间5月29日，莎朗·斯通在洛杉矶家中接受《纽约时报》长达45分钟的采访时表示，网上关于她称中国地震是“报应”、“很有趣”的那段采访视频是被剪辑过的。

    两天后，莎朗·斯通又通过经纪人联络美国CNN有线电视，发表了一篇名为《这是莎朗·斯通本人的原话》的声明，表示：“是的，我说错话了，对于这个错误我深感后悔。我道歉，我并不想伤害任何人。”

    虽然这次是本人出面道歉，但从她的言语来看，她这次道歉依然有“水分”：“近日有许多关于我在法国戛纳电影节受访的报道，我想直接表明我心中的感受，并终止所有一切的误解。这不是我的初衷。我的一时失言，引起了媒体的渲染，对于这次事件给中国地震受难者所造成的痛楚,我非常非常地悲伤。”其中“误解”和“渲染”两词，表达了莎朗·斯通内心的不满情绪，她认为自己的错误言行是被误解了的，甚至是因为被渲染了的。

    香港有线台：公道自在人心

    当时在戛纳采访莎朗·斯通的记者来自中国香港有线娱乐新闻台（以下简称CEN），CEN的节目发展及制作副总裁邝伟茗告诉记者，现在网上流传的版本大都是CEN的版本，而他们除了没有播出莎朗讲的一句粗话外，其他一切都是如实报道，“如果莎朗所指的是CEN，我们会要求她公开道歉，否则会对她作公开谴责。”

    莎朗·斯通这番推卸责任的言论，同时也激怒了当时在戛纳作出这段采访报道的CEN工作人员。公司负责人徐小明立即召开了临时会议，最后决定在6月1日20时30分公开足本播出莎朗·斯通在戛纳接受的3分钟访问的全部内容。徐小明表示：“莎朗的言论伤害了所有中国人的心，也侮辱了新闻从业人员的专业，谁在乎她是否道歉！公道自在人心。我与同事商量过后，决定将完全未经剪辑的片段足本播出，这样处理对大家都公平。”徐小明坚持表示，四川地震是整个中国人民的哀痛，CEN绝不可能剪裁片段去炒作新闻。

    昆明 两市民要告莎朗·斯通

    另据《都市时报》报道，6月1日，云南昆明两位市民因无法容忍莎朗·斯通的辱华言论，已正式委托律师为其代理诉讼。

    据报道，就此事准备提起诉讼的孙先生和王女士都是昆明人。昨天上午，他们分别向昆明市中级人民法院递交了《刑事附带民事诉状》。在诉状中他们表示，莎朗·斯通这样的态度让国人本就悲痛不已的内心再次受到伤害，也让国人的尊严受到了侵犯。为此，他们要求以侮辱罪追究莎朗·斯通的刑事责任，判令其到灾区现场默哀3分钟，并分别索赔900万美元精神损失费捐献灾区。

    如果法院受理此案，这将成为全国首例状告好莱坞影星辱华并要求追究刑事责任的案例。

    莎朗·斯通“道歉”全过程

    5月24日，她在法国戛纳电影节闭幕式上接受采访时说，四川大地震是“对中国人的报应”。

    5月28日，她通过经纪人发表声明，称“我的错误言行让中国人民感到悲伤与愤怒，我为此深表歉意”，但声明的落款是她的经纪人而不是她。

    5月29日，她在美国洛杉矶的家中接受《纽约时报》采访时表示：“我不会道歉，我不会因为不实的、虚假的东西道歉。”

    5月31日14时，她通过经纪人联络美国CNN有线电视，表示“我说错话了，对于这个错误，我深感后悔”，但同时也表示自己说的话是被媒体“渲染”过的，并非她的初衷。

    综合上海《青年报》《都市时报》

    你最好选择闭嘴

    老罗说过，彪悍的人生不需要解释。不客气地说，把上面这句话里的“悍”字去掉，对于莎朗·斯通来说也一样成立。

    对于这个女人所发出的言论，我们试图冷静过，也试图忽略她的存在，但是，不管怎样，她说出的话都曾经有如刀锋，刺痛和重伤了每一个有良知和悲悯之心的人。

    要拔掉这把刀，然后等待伤口愈合，恐怕需要一段时间。但由谁来拔这把刀，这是个问题。

    有人说，谁种下的因，谁就该承担后果。依照这个逻辑，从莎朗·斯通口中说出的恶言，她必须亲自收回才是。但是从另一个角度想，要当初刻意捅刀子的人去拔刀，你怎么知道她不是想借机再下杀手？

    所以莎朗·斯通这次说了，是她的“一时失言”引起了“媒体的渲染”，她愿意为此道歉。但是，这道歉比之前的伪装道歉更让人难以接受。

    我们当然可以无视她的存在，甚至将她永久驱逐出我们的版面，从此再也不做关于她的任何新闻。但是，作为媒体，我们有义务让人们知道，什么是真正的丑陋无知，什么又是彻底的伪善无耻。

    本着这样的想法，香港有线娱乐台也作出了如下选择———公开播放那次采访的完整版。

    作为平面媒体的我们没办法刊登她那天说出的全部话语，但可以肯定的是，那天她确实就四川大地震作出了“有趣”、“是因果循环”这样的评价，至于其他的话，我们没有必要再听，而她与其费口舌去解释，还不如继续保持沉默来得实在。文/翟剑