此曲1964年9月5日登榜首,停留三周。 Eric Burdon第一次听到由Josh
White演唱的这首传统民歌《House of the Rising
Sun-旭日旅馆》时才十岁。当时他觉得该曲旋律令他印象深刻,但歌词却对他没有太多含义。 Eric Burdon原名Eric Victor
Burdon,出生于英国东北部的工业城市纽卡斯尔北部的泰纳河附近,早年就对美国黑人音乐有兴趣。在Eric家楼下住的一个海运商人,由美国带回了一些Perry
Como和Frank Sinatra的唱片,但他还是对R&B更感兴趣。由其喜欢Chuck Berry、Bo Diddley和Wilbert
Harrison等这些人的唱片。最初,Eric并没打算把热爱的音乐作为职业。他上大学学习的是环境艺术和绘画。毕业后,因没能在影视业找到工作,决定成为职业歌手。 Alan
Price也是在纽卡斯尔出生的。11岁时,因病休学一年。他利用这段时间学习弹奏祖母的钢琴,并从对爵士乐的兴趣延伸到skiffle
music(英国的一种摇滚乐),进而是摇滚乐。到了1960年他建立了包括主吉他手Hilton Valentine,
贝斯手Bryan“Chas”Chandler和鼓手John Steel的‘The Alan Price
Combo’。当时这个组织,在纽卡斯尔一些俱乐部中是相当受欢迎的。 1962年,Eric由‘The Pagans’演唱组,转入了‘The
Combo’。Eric和John当时住在一个自称Animal
Hog的,精神错乱的部队兽医带领的一帮痞子附近。这人是孩子们心目中代表叛逆的偶像,孩子们便借用了这个名字套到了这个组合的头上。后来他们的听众也称他们为‘animals’,结果导致他们小组的改名。 ‘动物小组’在纽卡斯尔的Club-A-Go-Go建立了自己的乐迷群,并录制了一张四声道的45转密纹唱片。他们压了500个拷贝并全部售罄。唱片制作人Mickie
Most在纽卡斯尔见到他们,促其移师伦敦。Mickie为小组找到了为Chuck
Berry在英国巡演时任开场节目的机会。在Berry摇滚乐演出间歇的时侯,他们决定加进自己喜欢的那支舒缓地、布鲁斯风格的《旭日旅馆》。Bob
Dylan曾录制过舍弃传统版本一些淫秽歌词的版本,‘动物小组’基本上采用了Dylan版本的歌词。Mickie
Most将‘动物小组’签约于了EMI旗下的哥伦比亚公司。 开始,哥伦比亚公司不愿录制发行《旭日旅馆》,因为它放唱的时间超过了四分钟,不符合节目紧凑的广播电台。所以,他们发行的首张单曲,是一支根据蓝调歌曲《Don’t
You Tear My Clothes》改编的,Dylan也录制过的《Baby, Let Me Take You
Home》。这支歌曲在进入英国排行榜前30位后,Mickie Most令EMI确信,下一曲该录制《旭日旅馆》了。当‘动物小组’和Chuck
Berry还在卢顿巡演中时,他们却将乐器装上了火车直奔伦敦,在Kingsway录音棚中录了两遍《旭日旅馆》。此曲成为小组唯一在英美两国达到榜首的单曲。 由于一些原因,‘动物小组’首次美国巡演回来后不久就解散了。 后来,Eric组织了一个新的‘动物小组’,继续录制了《Help
Me Girl》和《San Franciscan Nights》等上榜曲。新的‘动物小组’人员含有后来的‘Police’小组成员Andy Summers。
1969年,Eric偶遇一支叫‘Nite
Shift’的美国黑人小组,他将小组改名为‘War’,并在他们自主之前与他们一起录制了一张专辑(其中含有上榜曲《Spill the Wine》)。
原建的‘动物小组’重聚过三次:1968年,他们在纽卡斯尔市政厅举行过一场演出;1976年,他们为Chandler的Barn公司录制过一张专辑;1983年,他们在一个新闻发布会上宣布,他们正重聚参加巡演,还要为Miles
Copeland的I.R.S.公司录制两张专辑。 (pv156)
在线欣赏: 《House of the Rising Sun-旭日旅馆》
歌词: There is a house in New OrleansThey call the
Rising SunAnd it's been the ruin of many a poor boyAnd God I know I'm one My
mother was a tailorShe sewed my new bluejeansMy father was a gamblin' manDown in
New Orleans Now the only thing a gambler needsIs a suitcase and trunkAnd the
only time he's satisfiedIs when he's on a drunk ------ organ solo ------ Oh
mother tell your childrenNot to do what I have doneSpend your lives in sin and
miseryIn the House of the Rising Sun Well, I got one foot on the platformThe
other foot on the trainI'm goin' back to New OrleansTo wear that ball and chain
Well, there is a house in New OrleansThey call the Rising SunAnd it's been the
ruin of many a poor boyAnd God I know I'm one
|