编 剧: 述平 史建全 姜文 尤凤伟 导 演: 姜文 摄 影: 王敏 赵晓时
主 演: 姜文 姜鸿波 陈强 陈述 丛志军 香川照之 泽田谦也 类 型: 传奇 出
品: 华谊兄弟太合影视公司
简介:
日本侵华战争中,一个北方偏僻乡村的老实村民马大三,某一日忽然遇上了生平未遇之事,撤退的中国军队在他家里留下两个黄麻袋并说会回来取,而他们却迟迟不来。马大三打开麻袋,发现其中装着一个日本鬼子和一个汉奸翻译,厚道的马大三要为怎么对付这两个敌人伤脑筋了。6个月过去了,中国军队还是不见踪影,反而日本鬼子的碉堡已经修到了村口,村民们必须精心地看管住这两个俘虏不让敌人发现,而且还要防止俘虏查觉到情况的变化。这一切越来越困难了,村民们只能要求马大三解决掉这两个鬼子,但马大三却下不了手。马大三与他的女人(一个年轻寡妇)由于长期照顾这些鬼子,他们之间渐渐消除了敌意,鬼子向马大三提议,他愿意以几车粮食来换取自由,这可以救济正陷于饥荒中的村民。马大三愿意相信这个在他家住了多时的鬼子,大家也同意了这个办法。结果出乎马大三的意料,日本鬼子就是日本鬼子,双方互为友好的宴会在日本兵对村民的大屠杀中结束,村子也被烧成白地。
幕后:
影片用了5个月摄制完成,而姜文故意用黑白菲林拍摄,是因为在他和摄影师顾长卫的记忆中,以及他们看到的纪录片和照片中,这段时期都是黑白的。黑白更能令人唤起对那段时期的回忆。
姜文说他采用原著的情节不多,主要是用了归还日本军人这条主线,其他的情节都是创作。姜文童年时住在唐山附近的一个农村,晚上常常听到大人讲鬼故事和日军侵华时发生的事。对一个6岁的孩子来说,大人说的鬼魂和鬼子好像都是同样可怕的东西。后来他认识了真正的日本人,觉得他们和父兄辈所形容的并不一样。他后来到日本时去过神社,令他感触甚多,也思考到战争的问题,也就是他拍《鬼子来了》的原因。
姜文在《鬼子来了》里显露了他的幽默感。其中一场戏写日本军官摆出视死如归的姿态,但翻译怕触怒村民,惹来杀身之祸,故意译错他的说话,这场戏令人想起石挥的《我这一辈子》,同样是在黑白光影里透现中国人的文化与智慧。
C6
|