韩国甜姐蔡琳正在无锡紧锣密鼓地拍摄《新醉打金枝》，她在其中扮演昔日关咏荷的角色――升平公主，所以，无论对于蔡琳本人，还是观众来说，国际化的《新醉打金枝》都很与众不同。但是蔡琳自己并不觉得有什么压力，因为她认为爱情才是自己最坚实的后盾，有了老公李承焕，天塌下来都不怕。　

　　蔡琳：没有李承焕，我的世界将不复存在

　　爱情是我生活的全部

　　对于感情生活问题，很多明星选择的方式都是低调的处理，甚至结了婚都不承认，不过蔡琳却完全不是这样。在接受记者采访的过程中，她谈得最多的就是和老公的感情生活。蔡琳告诉记者，她是1999年和李承焕相识的，那是非常偶然的一刻，是因为自己去参加一个朋友的生日聚会，而李承焕也去了，他们两个人可以说是一见钟情，立刻展开了一场热恋。“其实，在正式认识李承焕以前，我就知道他，因为我特别喜欢他的歌，可以说，他的每首歌我都会唱，我是他忠实的歌迷。所以，我们的相识既可以说是一见钟情，也可以说是相识太久以后的见面。”蔡琳在向记者介绍他们相识的经过时，眼睛中闪耀着幸福和激动的神情。“从此，我就完全变成了一个小女人，我为他做夜宵，天天打电话，后来又经过了一段时间，我们都想得很清楚，我们到了要结婚的时候了。就这样，我们举行了婚礼！”蔡琳告诉记者，在认识李承焕之前，她从来没有觉得自己是爱情至上的女子，但现在她知道，爱情是她生活的全部，如果没有李承焕，她的世界将不复存在，而有了老公李承焕，天塌下来都不怕。现在，蔡琳在中国拍戏的时间越来越长，而她的老公也非常忙，那他们是怎么维系这样的感情的呢？“打电话啊，我们天天都至少要打两个多小时的电话，这样就不会觉得彼此不在身边了。而且我还会自己做很多很好看的小工艺品给他，他每次收到我的礼物都有很大的惊喜。”当然，蔡琳也有很遗憾的事情，那就是这次她在无锡拍摄《新醉打金枝》，李承焕不能来看她，“我老公在韩国筹备演唱会，所以真是没有办法来看我。”

　　蔡琳：和苏有朋的默契不是一般人能领会的

　　和苏有朋演戏很有默契

　　蔡琳被中国观众熟知，主要有三部电视剧《爱上女主播》、《情定爱琴海》、《杨门虎将》，其中有两部电视剧都是和苏有朋联合主演的。也就是因为苏有朋，她对中国有了特别深厚的感情，开始疯狂地学习汉语。不过更令她高兴的是，她可以完全用肢体语言和苏有朋交流，那种默契不是一般人能够领会的。“刚来中国的时候，我觉得很陌生，也感到有些害怕，因为毕竟人生地不熟的，但没想到，我一进入《杨门虎将》剧组就认识了苏有朋，他用他的方式给我讲笑话，带我逛商店，我觉得特别亲切。”这种异国的友情让蔡琳倍感亲切，因此又和他一起出演《情定爱琴海》。这一次，蔡琳和苏有朋又在无锡相遇了，不过他们并没有在一个剧组，蔡琳和张家辉在《新醉打金枝》中出演荧屏情侣，苏有朋则和同样来自韩国的张娜拉演绎《刁蛮公主》。对此，蔡琳笑说，自己并不介意，不过她还是俏皮地又加了一句，“没关系，张娜拉演的那个角色是我让给她的！”

　　现在拼命学中文

　　在《新醉打金枝》中，蔡琳第一次出演唐朝公主。她说，“说实话，我对唐朝并不怎么了解，所以这次演升平公主是一个挑战。但是我觉得演公主的感觉好开心，走到哪里都有人照顾，走到哪里人们都对我特别好。”不过，蔡琳也承认，为了演这部《新醉打金枝》，她仔细研读了中国唐代历史，虽然理解得还不透彻，但也算多少了解一些。当然，为了演《新醉打金枝》，蔡琳又把她的翻译阵容全部带来了，“我现在依然在拼命地学习中文，我特别希望有一天能够完全不用翻译，就能演每一场戏。”(记者郝晓楠)