11日晚，丁荫楠执导的影片《鲁迅》在上海大剧院揭幕上海电影节，12日凌晨，该片主创人员接受了本报记者的专访。

濮存昕

　　丁荫楠　感动年轻人

　　华商晨报：看您眼中留有血丝，还很激动是吧？

　　丁荫楠：我确实非常感动，这是《鲁迅》这个片子第二次演，当大剧院里的观众都鸦雀无声地、默默地看《鲁迅》的时候，我要感谢上海人、感谢周家，是鲁迅的儿子周海英把他积攒的《鲁迅70年》放心地交给我们，才会有现在的效果。

　　华商晨报：您觉得《鲁迅》是否会符合年轻人的口味？

　　丁荫楠：文隽跟吴思远刚刚看完这个片子后，就跟我说，这个片子香港可以演，年轻人也会喜欢，不过要做好宣传。第一次在北京演的时候，我们确实考虑过你问的问题，我就在北京音乐学院找了20个年轻的学生，他们看完都感觉非常好。

　　周海英　用现实满足观众

　　华商晨报：您看完《鲁迅》，觉得跟您父亲像吗？要是打分，您会打多少分？

　　周海英：鲁迅去世了70年，今天电影能够完成，不容易，今天剧场里很安静，我很满意。打分，不是我滑头，这个分应该看观众的吧。

　　华商晨报：您觉得拍鲁迅最难的地方在哪儿？

　　周海英：因为谁也不知道当时的情况，所以给主创人员带来了很大的困难。人们都是在书上认识的鲁迅，电影出来见仁见智，56年活在世上，把一生呈现出来，是不大可能的。

　　濮存昕　鲁迅要“活生生”

　　华商晨报：您是如何有扮演鲁迅的机会的？

　　濮存昕：我很感激上海，感激张瑜，是丁导给的机会，开拍前突然主角换人，我拣了个大机会。

　　华商晨报：你是怎么演鲁迅的？

　　濮存昕：我给自己在整个电影创作中定的职责就要“活生生”，不活生生，就没完成任务。

　　华商晨报：看您今天的台词中，很明显有濮存昕式的口吻，让我一下子就想到是您在演，是否对鲁迅本人的人物有影响？

　　濮存昕：所以说是濮存昕式的鲁迅嘛，我是把濮存昕特色中鲁迅的部分提炼了出来，我觉得就应该有种文化气息的口吻，才符合鲁迅。

　　张瑜　是我艺术人生的转折

　　华商晨报：张瑜这次既是投资人，又是主演啊？

　　张瑜：身兼两职，能有机会参加这样的影片，对我有深远的意义，代表我又重新回归电影，在我的艺术人生上，是很重要的转折点。

　　华商晨报：大概投了多少钱？

　　张瑜：这部戏我们公司大概投了近2000万。我本人对鲁迅这样特殊时代里出现的人物，对当时的知识分子，有一种特别的敬仰之情，为信念而付出了一切，我觉得很纯洁。

　　华商晨报：您对自己的表演满意吗？

　　张瑜：其实我身上的气质跟片中人物许广平的那种贤内助的感觉有距离，我自己也做了许多努力，我觉得可以说达到了自然、流畅，我看起来觉得很满意，看到现场鸦雀无声，我很欣慰。图/文本报特派上海记者　季绍华