没有枪林弹雨，也没有震耳欲聋的音效，以动作片扬名全球的华裔导演吴宇森，最新的作品竟然是一部19分钟的温馨短片《桑桑与小猫》。

吴宇森父女威尼斯对阵

　　该片将于9月1日在威尼斯影展全球首映，应邀出席的吴宇森还将担任本届影展为纪念中国电影百年而设的专题影展引言人，介绍《天涯歌女》、《＋字街头》等中国1930与1940年代10部经典名片。他的二女儿吴飞霞，也以《玻璃珠》(The Glass Beads)获邀参加威尼斯影展短片竞赛。父女同为威尼斯影展嘉宾，相当难得。

　　擅长拍摄动作片的吴宇森，坦言没料到会被联合国儿童基金会相中，和库斯图里卡、斯派克-李等知名导演，各自拍摄一部以关怀儿童为主题的短片，再串连成一部长片。原本7位导演的短片长度都限定为14分钟，但吴宇森的《桑桑与小猫》实在太感人了，怎么修剪还是超过时限，最后以19分钟收场，成为短片中最长的一段。

　　吴宇森首次和大陆电影制作公司合作的《桑桑与小猫》由柏林银熊奖的《孔雀》编剧李樯编写剧本，大陆女演员蒋雯丽主演，大陆摄影师曾念平掌镜。他说，中国大陆工作人员素质很高，认真求知的态度更令他印象深刻。吴宇森已决定明年春天到大陆多个景点拍摄《赤壁之战》，希望藉由不一样的器材与拍摄方法，让当地工作人员增长见识与经验。

　　《桑桑与小猫》之后，吴宇森忙着筹拍派拉蒙电影公司与法国Stu-dio Canal共同投资的美国版《仁义》(LeCercle Rouge)，准备把这部法国明星亚兰德伦主演的法国经典影片重新搬上银幕。他强调：“我想重拍此片已经想了15年了。”

　　至于移民美国14年之后将执导的首部华语片《赤壁之战》，吴宇森也兴致高昂。他透露，威尼斯影展之后将前往中国大陆取景。去长江流域寻找当年赤壁大战的古战场。(胡清扬、圣塔莫尼卡/联)