差不多十年前,新加坡电视剧就像当年的港剧、现在的韩剧一样风靡中国,《君子好逑》、《生活歌手》、《法网情天》等剧集的热播让一批新加坡演员的形象刻在中国观众的脑海中。
《家财万贯》剧照
最近正在央视八套播出的《家财万贯》虽然加入了大家庭的背景,但风格却和过去相似。多年不见的“老面孔”,相似的新演员,难怪有观众说:新加坡电视剧和香港TVB剧集一样,来来回回就那么几个演员。当年的新加坡连续剧故事背景五花八门,人物性格也很多元化,最重要的是编剧有创意,比如当年的《爱在女儿乡》,比起现在韩国与中国内地合作剧,配合融洽而且文化相近,因此非常有人缘。但这部《家财万贯》内容方面没有什么大的突破,情节设计也没有新意,看来十年后的新加坡电视剧进步不大,仍然是都市言情剧的模式。
一直都说新加坡家庭伦理剧很喜欢大的波折或者夸张的情节,本剧的演员角色塑造的确沿用了这种夸张,比如主演郑秀珍在剧中表情、肢体的夸张也让观众难以接受,毕竟现在的观众追求更接近生活、情感更细腻的东西,这也是韩剧流行的原因,而新加坡电视剧如今还停留在这样的基础上,恐怕很难再受到中国观众的热烈追捧了。
不过该剧到目前最被观众质疑的还是它的配音问题,当年喜欢新加坡电视剧的观众连新加坡并不“嗲”的国语也一起接受了,但央视却用给韩剧配音的“声音”给新加坡演员配,让很多观众难以接受,再加上该剧涉及家庭中几个兄妹的故事,也难怪不少观众大呼,简直是在看《加油!金顺》的续集。而相比起韩剧非常有特色的化妆、服饰,过去以时尚为先的新加坡,在该剧中并没有什么能够引领时代或者是潮流的新鲜事物,整个剧集亮点并不多。本报记者 刘慧
|