凭借《钱》专辑正日渐走红的“歌手魔羯”日前宣布,即日起改名为“歌手魔杰”。
歌手魔杰
作为一个新人,“歌手魔羯”经过数月宣传已在百度搜索中达到了近四万条的搜索量,而“歌手魔杰”的百度搜索却为零,在这种状况下,魔杰改名对于已经获得的宣传成果极其不利,那究竟为什么还要改名呢?
歌手魔杰道:“实在是被逼无奈。”
魔杰签约的雷震天地国际文化公司解释道,在近期的宣传中,我们粗略统计了一下,大约有20%还多的歌迷将“羯”(jie)误读成“蝎”(xie),这一方面因为“羯”不是常用字,另外大众的文化程度不高也有关系。
很多餐厅的“白字先生”把“羊蝎子”写成“羊羯子”,羊蝎子是近年风靡全国的美食,知名度极高,而餐馆的服务人员由于文字基础差,以为“羊”字边的“羯”就是羊蝎子的“蝎”,纯属望文生义。
魔羯的歌迷群体比一般流行歌手的受众群年龄层次稍高,也有很多是纯粹的普通百姓,文字识别能力不强,跟着以讹传讹,读错字音也实在无奈。
在近期的各种宣传中,出现误读、误写的状况实在太多,连电台、电视台的主持人都读错“羯”“蝎”,字幕、姓名牌出现错字更常见,公司每次都要极力纠正、确认,非常不便,而歌手魔羯也要在每次采访中提及此事,把有限的采访时间花在纠正错别字上,实在得不偿失。
雷震天地国际文化(北京)有限公司在与歌手魔羯协商后,决定一劳永逸的解决这个问题,而最直接的方法就是,换字不换音,把“羯”改成“杰”,这样,所有人都不会读错,此外“杰”字的“杰出”“豪杰”的意思更好。
为了大家有一个适应期,也为了前期的宣传能够有一个接力的效果,近期,“歌手魔羯”和“歌手魔杰”两个名字将通用,待经过一段时间大家逐渐接受与认可后,再正式单独使用“歌手魔杰”,希望大家理解。
歌手魔杰的博客已经首先改名,登录原来的“歌手魔羯”博客也可到达,雷震天地公司对给网友们带来的不便表示歉意,并希望大众继续支持歌手魔杰。
|