据悉，《卧虎藏龙》改编的是已故小说家王度庐的同名小说，即著名的“鹤铁五部曲”中的第四部，其他四部为《鹤惊昆仑》、《宝剑金钗》、《剑气 珠光》和《铁骑银瓶》。米拉迈克斯则已从王度庐之子手中购得“五部曲”的电影和舞台剧改编权。该公司老板哈维·维恩斯坦表示，希望先打造一部《卧虎藏龙》舞台剧，然后逐步拍摄三部前传和一部续集，四部影片都将采用中文对白，演员大都会是中国人。

    虽然还没有确定将开拍四部中的哪一部，但米拉迈克斯已明确表示希望能沿用《卧虎藏龙》的幕后班底。千文