|
4月10日下午4时，北京人艺排练厅，导演林兆华叼着黑烟斗，低着头走来走去。濮存昕则口中念念有词，仔细一听，原来是在用陕西话背剧本。宋丹丹拿了一盒香烟，乐呵呵地跟周围的人分享，而更多的时候她则是坐在那里，盯着剧本暗下工夫……
这是人艺大戏、话剧《白鹿原》排练现场，
虽然只来了十几个演员，但濮存昕、宋丹丹、郭达几个明星演员一个不少地出现在排练场。而且宋丹丹还时不时现场奉献超级笑料，令工作人员数次捧腹。就在这种氛围中，《白鹿原》初排基本完成，顺利进入第二阶段。
郭达（中）与濮存昕（右）在排演现场
宋丹丹拿起长矛“闹革命”
排练引发“咬文嚼字”
话剧《白鹿原》虽然进行的是第一次磨合排练，没有带妆、带道具，但演员却十分投入。记者采访当日下午，排练主要是围绕黑娃带田小娥回白鹿原、农民讲习所闹革命等诸多场景。因为对陕西风土人情理解各有差异，现场时不时爆发一些有趣的争论，而且大多都是在“咬文嚼字”。
“我要上茅房，憋不住咧！”“我看见白亮白亮的屁股咧。”一场小范围的友好争论围绕的就是“屁股”两个字，宋丹丹说按陕西土话应该叫“沟蛋子”，又有人说剧中有一个“狗蛋”，容易引起观众误会……最后，导演林兆华向旁听的本报记者求证应该如何说，得到答复后立马拍板———就用“屁股”这个说法。
同样，在其他一些细小问题的推敲上，大家也是先争论一番，最后交由林导斟酌，再一锤定音。记者发现排练现场，甚至有年轻女演员开导演的玩笑，遇到这种情况，林兆华总是跟着一笑，
不过丝毫未降低他作为一个导演的威信，在遇到演员该上台接戏时，基本上是他一跺脚，演员就马上到位。
|
[
