冢本高史:没想到赵薇这么红
记者:聊聊你跟我们的赵薇合作的感受吧?
冢:我跟她在电影里其实没什么对手戏,在来中国之前,我完全不知道她,来了之后才知道她竟然这么红(笑)!
记者:你拍了很多经典日剧,比如《极道鲜师》《曼哈顿爱情故事》,你最早是怎么
踏入演艺圈的?是像很多日本偶像那样,被事务所发掘的吗?
冢:其实我从不认为自己是偶像,我只是一个演员。我最早并没想过在演艺事业上有所发展,是我的父母把我推荐到事务所去的(笑),可能他们觉得我有这方面的天赋吧。我是拍完了《大逃杀》这部电影后,才觉得演戏很有趣,才决定认真发展的。
记者:你将在根据北野武自传《菊次郎与幸》改编的电视剧中出演少年北野武,你对这位日本影坛大师有什么感受?
冢:北野武是日本的,也是世界的,通过扮演他,我发现他原来非常努力,他曾经学习过踢踏舞,还表演过相声,是这些积累造就了今天的北野武。我从他身上学到了很多人生经验。
记者:你还将拍摄根据我们的经典港片《新不了情》翻拍的电影,会有什么不同之处?
冢:翻拍的电影名字叫做《太阳之歌》。我没看过香港的原版,所以不好说。
记者:那你喜欢看什么华语电影?
冢:……都没看过。
记者:张艺谋、陈凯歌导演的电影,以及章子怡主演的电影你都没看过?
冢:没有。我看电影不会因为导演或演员有多红就去看,只看我感兴趣的。
记者:你的意思是,你对我们的华语电影都不感兴趣?
冢:不是这个意思。可能是我在日本很少有机会看到中国电影吧,能在日本公映的中国电影也没什么令我感兴趣的。
李灿森:这次的喜剧比较冷
记者:你在《夜·上海》里演一个日语翻译,可你却不懂日语,怎么演啊?
李:一开始蛮难的,但我是专业演员嘛!所以一定没问题。只是第一天有些陌生和紧张,过去之后就能融入拍戏的气氛了。
|