记者：据说你以前曾经想过做导演？

　　谭：对啊！但后来陈可辛出来拍戏了，我就不拍了，因为我觉得他拍的东西跟我想表达的很像，所以让他去拍就好了！

　　背后的两个女人 受了很多委屈

　　记者：你怎么留了个这样的胡子？好像有点儿滑稽。

　　谭：留胡子不是为了造型， 是因为我爸爸去世还没到100天，我要留须为他守孝。

　　记者：说到你父亲的去世，在他的灵堂上，你首次把你的太太杨洁薇和你儿子的生母Wendy的名字并列在了一起，后来在香港引起轩然大波，你怎么看待媒体的大肆渲染？

　　谭：没办法，大家都很喜欢听“长篇故事”嘛。艺人的私生活一定会有人关注，做艺人必须忍耐和谅解。王菲不也是这样吗？

　　记者：此前有香港媒体爆料说，你的发妻得了乳癌，其实没有这回事儿？

　　谭：那个杂志的记者的确向我问过相关消息，但当时我就否认了，没想到他们最终还是要将不是事实的事写出来。我一直都在维护并保护我的家人，我最不喜欢别人伤害我的家人，所以我很生气！

　　记者：说到家人，你怎么会想到把你的儿子谭晓风和他妈妈曝光的？

　　谭：因为每个人都想知道我的家庭，想我能亲口讲出来。这不是一场秀或戏，我确实有个儿子叫谭晓风、有个老婆杨洁薇(Shirley)、有个红颜知己叫朱咏婷(Wendy)，我全都说出来了，你还想怎么样？每个男人背后都有女人，这两个女人都很辛苦。我儿子都超过10岁了，10年来我得到她们无比的照顾、体谅和包容。她们受了很多委屈。

　　记者：你跟孩子的妈妈Wendy是怎么相识的？

　　谭：我和Shirley是从底层一起熬出来的，我很感激她，但两个人相处一定会有疏忽和问题发生。当时我遇上Wendy，有段时间她给了我很大支持，正是我需要的感觉，最初大家只是通电话聊天，后来才发展到有感觉……人与人之间的相处很微妙，虽然当时她不够成熟，却很善解人意，很能帮忙。而晓风的出生是一个意外，家人知道后反应很大，弄得家无宁日，我一直被骂了好几年，但我知道是自己错了，无法还击，我也跟Shirley讲过。

　　儿子长大了 我就变老了

　　记者：会不会让儿子在娱乐圈发展？像成龙那样？

　　谭：(笑)他现在还小呢，向不向娱乐圈发展还不好说，现在的娱乐圈也不是那么好混的。再说，等到他进娱乐圈时我已经老了，出不了什么力气了！

　　记者：在跟李克勤合作一段之后，你好像更愿意跟内地的刀郎合作，你看重他什么？

　　谭：首先是他那首《2002年的第一场雪》吸引了我，那种苍劲爽朗的风格，具有很强烈的民族色彩，节奏也很吸引我；接下来我又发现他还有很多别的好歌，比如《冲动的惩罚》《情人》，我觉得他的音乐很有趣，因为他是在内地出生的，我们香港的歌手去不了新疆那么远的地方。他的音乐太民族了，但是他又能将摇滚元素加进去，这就更有趣了。

　　记者：按说你现在已经可以不用唱歌不用演戏了，为什么非要把自己弄的很累？不想退休吗？

　　谭：其实已经有人跟我讲：你现在还占着这位子？应该给人家了吧？但我实在是喜欢做这一行，如果有一天我不唱歌、不做事了，我的体重一定会超过200磅，一定的(笑)！我是靠工作来减肥的啊！