制作成本仅350万美元的《黑帮暴徒》一举拿下奥斯卡小金人，彼得自称早就胸 有成竹，“之前我看过所有角逐最佳外语片的电影，当然也包括《天堂此时》，我认为我们的电影是最强大的。但当我听到《黑帮暴徒》的名字时，仍然禁不住从座位上蹦了起来。”

    电影局要求该片改名为《救赎》，并对暴力镜头进行了删减，才得以通过审查。内地发行方称该片讲的就是暴徒遇到一个婴儿而彻底改变了自己的人生，电影中充满对人性美好的写照，改成现在的名字也是恰如其分。而该片也成为今年奥斯卡获奖片中惟一登上中国银幕的电影。不过其登陆中国影院的时间，正好与《超人归来》撞期，该片中国发行方不以为然，“他们归来，我们也是暴徒归来。”