“成家班”同时担任武打设计

　　张纪中版《三国志》明年就将投入拍摄，而香港英皇也将与中国传媒大学电视节目制作中心合作拍摄《三国演义》，中国文联音像出版社拍摄《西游记》的消息也被证实，2007年几乎成了四大名著翻拍年。

　　不过曾拍摄过四大名著的央视却按兵不动，记者昨天 采访了央视电视剧制作中心主任李培森，他建议首先成立“四大名著题材剧审查小组”。

　　《三国演义》成龙父子来客串

　　记者昨天从投资方中国传媒大学电视节目制作中心了解到，电视剧《三国演义》将于明年春节后开拍，由朱苏进编剧、陈家林导演，投资超过1亿人民币，由于是与香港英皇娱乐集团合作，影界巨星成龙父子已经确定联手出演，成龙扮演孙坚（孙权父），房祖名扮演曹植。

　　该中心负责人杨晓明告诉记者，目前剧本已经完成，但是主演如刘、关、张及诸葛亮的人选还没有确定，但是一些次要角色已经有了目标。“成龙父子已经敲定，而且成家班将会担任《三国演义》的武打设计，因为成龙太忙时间有限，所以我们建议他演戏份较少的孙坚，他一口答应。其他演员像陈宝国演司马懿、姜文演曹操，我们也在谈，他们看过剧本非常感兴趣，但是现在还没有正式签约。这部《三国》我们会以两岸三地的演员为主，央视版《三国演义》的演员我们不会用，除了年龄，可能不是太适合我们这个戏，日韩演员会在考虑之列。至于外景，我们会在北京、安徽各搭一个影视基地，专门用于拍摄《三国演义》。”

　　《西游记》演员坚决不海选

　　曾经制作过《七剑下天山》、《神雕侠侣》等古装大戏的中国文联音像出版社这次把目标瞄准了《西游记》，副社长马中骏告诉记者，《西游记》准备拍80集，定于明年夏天开机，现在制片人选定了张纪中，编剧是著名作家李准的儿子李克威，导演还没有确定。“定了张纪中是因为跟他合作过很多部金庸戏，觉得这种大制作他能把握。李克威受父亲的影响很深，在澳大利亚呆过很长时间，可谓土洋结合，而且他的文笔很幽默，符合《西游记》原著精神。演员方面，想找20岁到30岁之间的，央视版《西游记》的演员不会用，比如六小龄童就年龄偏大了。日韩的演员肯定会有，但是我们不会搞海选，只会找有演技的。”

　　央视最担心赚钱为上

　　对于民营公司翻拍四大名著，央视电视剧制作中心主任李培森表示：“这是好事，我支持，民营公司在运作上比较灵活。现在百花齐放，不能说四大名著只能央视做。这些名著最早都是剧中心拍摄的，本来前几年我也想重拍，但是觉得这些戏还有剩余价值，版权还在卖，电视还在播，自己推翻自己不好。但是拍摄名著需要注意，一是门槛要高，不能谁想拍都能拍，必须有实力，万一把《水浒》拍成黑社会就没法看了，建议国家应该成立一个四大名著审查小组，就像现在的重大历史题材电视剧审查小组一样。二是不能过于市场化，当年央视拍四大名著不是为了赚钱，教育性艺术性是排在第一位，公司行为肯定是要利润，但是也要考虑名著的影响力大，为了钱失去其艺术魅力就错了。三是不能戏说，适当艺术加工很必要，但是孙悟空变得贫嘴滑舌、完全无厘头，那就不是孙悟空了。” 晨报记者 刘鹏云/文 邹红/摄