|
80后作家韩寒 |
80后作家韩寒的一段不足百字的博客文章,日前被湖北省鄂南中学、黄冈中学等八校联考作为语文试卷中的试题之一,要求考生从中找出四处毛病并改正。此事最近引起网络震动。对此,作家郑渊洁9日发表文章声援韩寒,认为上述中学侵犯了韩寒的著作权。
考试题目:
从"某人"博客找四处语病
据了解,引起事端的题目是这样的:
第20题,下面的文字摘自新浪网某人的“博客”,语言(包括用词,标点,断句)有四处毛病,请找出并改正(四分)。正文是:“昨天我的车挂不上两档,今天维修后,问题还是存在,所以基本上一直用1档和3,4档在跑。但还好车速还是比较快,加上退出比赛的朋友帮我把车调的操控比昨天好了很多,所以名次还排在第3,领先了第4名一分钟。”
“正确答案”:
作者韩寒自己公布
在1月7日的博客中,韩寒在博客中承认语文试卷中题目的文字是自己写的,并对自己的文章被语文试卷作为反面教材感到非常荣幸。同时他认为:“跟着语文书学,是永远不能写出好文章的,是永远没有想象力的,比喻句永远是心里像揣着一只小鹿似的。”
9日,韩寒在自己的博客中以《公布答案》为题,给自己的文字挑“错”,但他同时认为这些都不应当算错。
以下是韩寒公布的答案:
1.车挂不上两档———应该为二档(够二吧)
2.一直用1档和3,4档在跑(标点应该是顿号,还好老师没觉得车是只能开不能跑的)
3.退出比赛的朋友帮我把车调的操控比昨天好了很多(此处应该把“操控”去掉,可能是老师没见过什么叫操控,或者老师不知道“操控”在汽车用语中属于绝对的名词。)
4.但还好车速还是比较快———此处“但还好”后面要加逗号。是啊,不加谁能看得懂,还以为是“好车”呢。
据说还有一个错,就是“领先了第4名一分钟”的“了”字应该去掉。真是一了百了。
(编者注:博客原文中的“档”应为“挡”。)
韩寒在此博客文章中说:“虽然这只是随手写的一个混乱的没有文采可言的记叙,但我个人觉得是没有错的。”韩寒说,自己也曾是“正面”典型,“当然,最可笑的一次是我的文章作为正面教材被分析,我做了,但错了大部分的题目,其中包括划线句、作者想表达的意思是什么。”
"裤子"重地挑刺莫入?
谁让你跑到人家的“裤子”里去呢?看到出题者遭遇了韩寒的反击,就想起了这句话。
古代有个爱喝酒的人,喝醉了就在房子里脱光,大搞裸体艺术,别人问他,他就说他以天地为屋宇,以房子为衣裤,你们跑到我裤子里来干什么?
俗话说“狗屎不臭,挑起来臭”,一些文字可以在博客上发馊变霉,但用筷子拨来翻去,就未免“臭由自取”了。当下语文教学与考试的教条、呆板,确实积弊已久,但远没到需要“解剖”韩寒的地步,何况是到人家“裤子”里去。韩寒远离应试魔爪好多年,凭这位“斗士”肚子里的货色和脖子上挂的那点干粮,似乎不必指望他去迎战那架疯狂旋转的应试教育大风车。
韩寒泼洒在博客里的,斑斑点点,不过是一些随意性的文字,喜欢的不妨跟着泛几个泡泡,不喜欢的大可关掉页面走人,考官们却没必要用语法去要求。能够当“反面教材”,韩寒说他很荣幸,是啊,应该幸庆。多少贪官花光了钱、泡够了妞,蹲在铁窗里申请做“反面教材”以苟延残喘而不可得,至少韩寒还可以当完“反面教材”后,去赛赛车。王锋
网络热议:
学校侵权还是韩寒无知
此事在韩寒博客上公布出来后,在网上引发很多人讨论。
挺韩:学校侵权
郑渊洁表示,按照现行著作权法的规定,学校为课堂教学使用作品,可以不经著作权人许可,但应当指明作者姓名。“这8所中学在联考试卷中转用韩寒的文字,明知作者姓甚名谁,却以‘某人’相称,分明是对韩寒的侮辱,也是在向学生传授侵犯著作权犯罪的方法。”
有网友表示,无论什么文章,只要看得懂就是好的。写文章不就是为了表达吗?“尤其是标点,古人都不用标点的,文章还不是照样写了几千年,照样能把观点表达清楚?”
反韩:韩寒稚嫩
而反对韩寒的网友则认为,韩寒的处世与文学创作都显得稚嫩。韩寒为什么就不能从深度、广度就事论事呢?指出每次的争论,韩寒的撒手锏就是找出对手的一点小毛病然后大肆渲染。有网友说:“说句真心话,这也不能怪他。试想想中学没读完,就忙活着出书,之后又做了‘司机’,没时间读书也是自然而然的事。”
延伸讨论:
语文课应关注博客语言
韩寒博客成反面教材,也引得一些人思考博客与语文课教育的关系。网友薛涌认为:“看看网上的博客,热得烫手。大家都在读、都在写,而且大部分是年轻的一代。这难道没有给我们的语文教育提供机会吗?另外,博客和其他网络语言一样,自有一套风格和词汇。语文课不教,是语文的失职。举个例子,古文是刻写(在石头、竹简上)和书写的文字,现代的白话文,则是印刷的文字。文体跟着技术变。如今博客,是互联网的文字。我们的孩子将要生活在互联网乃至后互联网时代,博客语言怎么能不教呢?像‘坐沙发’、‘板凳’等词汇,像我这样的成年人都不懂,字典上也查不到,但是在生活中无处不在。我们的语言学家不研究这些,我们的语文课不教这些,那就只好等着被时代埋葬了。”宗禾
|