话剧《西望长安》日前在北京进行了首次联排。葛优成功地从冷幽默转变为能唱能跳、人来疯式的喜剧风格———除了幽默的台词,他还大跳印度舞,并唱了一段《北京一夜》。
17年没演话剧了,葛优还能不能适应?这个秘密被首度揭开。联排开始前,葛优去了趟洗手间,导演娄乃鸣悄悄跟大家说:“有一种动物一
干活就上厕所。”大家正乐着,葛优回来了,娄乃鸣高叫道:“小驴你回来啦。”一句话让葛优乐得前仰后合地上台了。
娄乃鸣跳进跳出的导演方式让葛优大放异彩。排练一开始,一排戴着墨镜的帅哥便向观众介绍剧情梗概,并挥手请出了主演葛优。在这个电视嘉宾式的亮相后,葛优开口便来了句“三元牛奶”,紧接着又模仿自己做过的另一广告说:“李万臣,我看成。”(李万臣是葛优在《西望长安》中扮演的冒充革命英雄骗官骗待遇的大骗子。)原来,这两句广告词是导演特意给观众送上的笑料。
为了诠释好这个大骗子,葛优在台上变成了瘸子加结巴,一张嘴就让导演娄乃鸣哈哈大笑。
排练伊始,很多人都担心剧本。老舍写的是上世纪五十年代的骗子,如何表现出能吸引现代观众的笑点,这一直是困扰剧组的一大难题。《西望长安》的演出中加了不少现代笑料———除了大跳印度舞和迪斯科,葛优还时不时地来上一句:“哪儿的粉丝不崇拜偶像啊?”“我衣服是乔治·阿玛尼的。”最后,葛优还哼唱了一段摇滚歌曲《北京一夜》,一边演一边冲观众说:“这他们就信了,一点儿技术含量都没有。”这些台词引得观者哈哈大笑。
|