本报讯（记者　舒媛）今年柏林电影节将于2月8日在德国开幕，本届电影节中国内地有两部电影入围主竞赛单元，分别是王全安《图雅的婚事》以及李玉的《苹果》。据悉，《图雅的婚事》7日将在北京举办一个送行会，但另外一部有机会角逐金熊奖的电影《苹果》却命运多舛，由于至今没有拿到电影局的审查通过令，能否参加柏 林电影节还是一个未知数。制片人方励昨日表示，《苹果》目前还没有彻底死掉，导演正在和电影局相关人士进行沟通，双方争取找到一个中间路线解决问题。

《苹果》

　　送审　修改四次都没过

　　方励向记者透露，早在20多天前，《苹果》就已经送往电影局审查，但到昨日为止，已经修改了四次，送审了四次，但都没有通过审查。方励说：“电影局提了很多意见，要我们做大量修改，不能有妓女、偷情和床戏。”据悉，电影里有十五处涉及性爱和赌博的场景。

　　原因　语言创新起分歧

　　对于电影局的意见，导演李玉原本认为不可行：“如果按照他们的要求改了，那这个故事就完全七零八落了。”在制片人的斡旋下，双方才开始坐下来沟通。方励表示，目前还有商量的余地，此次不能通过审查完全没有政治问题，“只在一些情节和镜头的解读上，双方出现了偏差。”据了解，《苹果》的目标观众是18岁到30岁的年轻人，因此在很多观念上的东西都很接近现代都市的年轻人，在影片的语言上，导演作了一些尝试，因此在审查方面出现一些问题是“很自然的”。

　　片方　“现在必须认真权衡”

　　如果不能通过电影局审查，导演李玉会不会以个人名义参赛？对此，方励显得很谨慎：“现在不能回答这个问题，现在说这个要影响谈判氛围。”他称，作为投资方，肯定要考虑到国内市场是第一回收渠道，但作为制片人，他还必须尊重导演的创作。加上影片本身讲述的话题也很国际化，所以不得不考虑海外市场以及海外电影节。“我现在必须要认真权衡。”方励表示。至于演员会不会作好随时前往柏林的准备，方励称片方对演员没有要求，一切都由他们自己做主。

　　演员　审查通过立马启程

　　记者随后联系上影片女主演范冰冰的经纪人张小姐，她说：“我们这边也在等电影局的消息，一旦影片审查通过就马上启程。”而男主角之一的梁家辉在接受电话访问时，表示对事件不大了解：“不知道呀，等我打电话给电影公司了解了解，我还在度假期。”

　　制片人曾遭遇相同境遇

　　方励还担任过娄烨《颐和园》的制片人。当年，《颐和园》也是在参加海外电影节的前夕没能通过审查，但导演娄烨在最后一刻以个人身份前往戛纳参赛，最后受到电影局五年之内不能拍电影的处罚。此番方励再次遭遇同样境遇，不过他还保持了良好心态。他透露，影片只要在14日之前通过审查都还能赶得上，“我们还有一周时间，导演正在加紧修改。”

　　《苹果》简介

　　《苹果》是一部现代都市题材的黑色幽默影片。一次偶然发生且充满争议的“通奸”事件，导致梁家辉和妻子金燕玲以及范冰冰和丈夫佟大为两个贫富家庭之间爆发了一连串离奇诡异的矛盾冲突和感情错位的戏剧性故事。