星座测试 许玮伦车祸身亡 夜半鬼敲门 SEX密码 娱圈大波妹 李咏调侃老陕 女星背后的男人

娱乐首页 | 娱乐风暴 | 专题大赏 | 影视快线 | 音乐先锋 | 妖娆胴体 | 周刊周记 | 海报剧照 | 狗仔镜头 | 动漫特区 | 八卦论坛
首页 > 娱乐 > 影视快线 > 海外电影 > 正文
法国老片翻拍相中亚洲导演 杜琪峰将拍《红圈》
2007年02月14日 08:54:10  来源:东方早报  论坛  博客
陕西移动用户登陆wap.huash.com,或在移动梦网“陕西风采”点击“手机报”,随时随地看新闻!

  两年前宣布要翻拍法国导演梅尔维尔名片《红圈》的吴宇森,最近放弃了该片的拍摄计划,而接班的是另一位中国香港导演杜琪峰。在柏林电影节的欧洲电影市场单元,法国知名片商StudioCanal宣布将联手杜琪峰,打造这位香港导演的首部英语对白长片。而1970年版《红圈》的主演、法国老牌影星阿兰·德隆最近也在法国电视访
谈节目中透露将出演杜琪峰导演版《红圈》,尽管此消息尚未得到杜琪峰方面的确认,但该片制片方表示,如果阿兰·德隆加盟,他饰演的角色将在片中占据相当的分量。

  此外,StudioCanal手中还有三部法国经典电影翻拍计划,均欲与亚洲导演合作,并且对吴宇森将于《赤壁》后开拍的新作《北京故事》也兴趣甚浓。

  一个月后开始选角

  “他(杜琪峰)已经是个大师级的导演了。但我们此次敢非常有信心地说,这部百分百的国际大制作将会让杜琪峰在全世界的知名度上升到一个新高度。”StudioCanal的总裁弗雷德里克·西赫勒说。

  杜琪峰版《红圈》将于今年夏季开拍。该片制片人为《尖锋时刻》的制片人亚瑟·萨基西安,数年前他个人买下了梅尔维尔这部经典电影的翻拍版权,并曾计划邀请《尖锋时刻》、《X战警3》的导演布莱特·拉特纳执导。而现在,拉特纳将以执行制片人的身份参与该片制作。“我们将要拍摄一部‘很男人’的电影。”萨基西安在《尖锋时刻3》的片场接受采访时说,并透露《红圈》的选角工作将于大约一个月后开始。

  1970年版《红圈》的主演法国老牌影星阿兰·德隆最近在法国电视访谈节目中宣布自己将出演新版《红圈》。但无论是该片制片方还是杜琪峰的经纪人均没有确认这一消息。“杜琪峰确认他愿意与阿兰·德隆合作,但必须得先等到适合的题材。”杜琪峰的经纪人说道。而StudioCanal的萨基西安则表示:“如果阿兰·德隆果真加盟此片,他的角色一定会具有相当的分量,不会仅仅是走一个过场。”

  吴宇森新作《北京故事》

  而StudioCanal公司计划中的另外三部法国电影翻拍片分别是根据阿兰·德隆主演的《朋友再见》改编的《盗亦有道》、根据克洛德·索泰执导的《马克斯与拾穗者》改编的《马克斯》,以及根据德隆和凯瑟琳·德纳芙主演的《冲撞》改编的《TheProneGunman》。最先投入拍摄的将是《盗亦有道》,该片剧本由《非常人贩》的导演约翰·罗杰斯操刀,预算为1000万美元,按计划将在加拿大拍摄。此外公司还在亚洲范围内寻找合适的导演执导其余两部翻拍片,而吴宇森均将以监制身份参与这几部电影的拍摄。吴宇森的另一部新作《北京故事》,则是一部背景设定在未来的惊悚片。剧本由史蒂夫·奈特操刀,之前他曾执笔《天使夜惊情》和大卫·科南伯格的新作《东方承诺》的剧本。该片故事背景设定在奥运会举行之后的北京,故事围绕一名中国女子和两名美国男子之间的故事展开。该片由瓦尔登媒体公司、布里斯托港湾娱乐公司以及吴宇森和张家振的狮子山制片公司共同出品。目前由峰会娱乐公司负责宣传,法国StudioCanal公司也拥有一部分版权。早报记者张悦编译

 
版权所有 华商报、华商晨报、新文化报、重庆时报、大众生活报所有自采新闻(含图片)独家授权华商网发布,未经允许不得转载或镜像;授权转载务必注明来源,例:“华商网-华商报”。咨询电话:029-86519751。所有图片可登陆华商图片网查询,咨询电话:029-86519833。
 
  看看相关新闻
·杜琪峰诚邀阿兰•德龙 两人在巴黎已会面数次 2007-02-05 10:06:18
·杜琪峰新片《阿妙的十年》 钦点冯绍峰(图) 2007-02-02 13:59:24
·杜琪峰《放逐》被质疑“抄袭”经典影片(多图) 2006-12-01 08:49:13
·组图:杜琪峰刘青云林熙蕾《神探》开镜拜神 2006-11-05 13:17:23
·杜琪峰蔡明亮争“金狮”(多图) 2006-08-30 10:25:49
·杜琪峰国际电影节欢迎 《放逐》角逐威尼斯(图) 2006-08-24 09:28:52
·杜琪峰指责汪明荃阻碍地球转 两人开骂战(多图) 2006-05-01 11:29:08
·香港国际电影节开幕 杜琪峰8部经典作品展映 2006-04-04 11:11:24
·杜琪峰徐克林岭东将联手 执导新版《电锯惊魂》 2006-03-23 11:50:17
相关论坛:[城市心情] [两性私语] [读书谈艺] [记事本] [阿阳情感BBS]
李冰冰露玉背秀美腿
Twins写真青春可爱
后藤真希释放美胸
妮可基德曼娇美如花
  >>请您发表评论 匿名 用户: 密码: 注册 忘记密码?
 
 字数: 已用: 剩余:  
 名星情事簿
·张静初:情人节孤单不寂寞(图)
·孙俪:不要爱情的曾经拥有(图)
·马雅舒:我和奇隆一定幸福(图)
·章小蕙 生活继续精彩(多图)
·徐静蕾和4个男人的爱情战(图)
 
 
 热点推荐
·号外:女星和她们背后的男人
·台湾女艺人许玮伦车祸身亡
·夜半鬼敲门--明星灵异事件
·怪现象?惨被“雪藏”的明星
·《黄金甲》—娱圈大“波”妹
 
 绯闻特区
·组图:梁咏琪出席活动 称前日走光只是露打底裤
·安妮斯顿绯闻不绝 又与基努-里维斯擦火花(图)
·马景涛今天在上海结婚 女儿对婚事很同意(图)
·英国首富招妓遭曝光 每小时嫖资750英镑(图)
·金泰熙新广告展性感魅力 雍容华贵气质典雅(图)
 
网站简介 | 广告服务 | 联系我们 | 版权声明 | 招聘信息
Copyright © 2002-2006 华商数码信息股份有限公司 陕ICP证020010号 SP服务代码02323(移动)2323(联通)
陕新出发证字(社会)第111号 陕新网审字[2002]005号 广告经营许可证6100005000217号