无论是难缠的电影公司,还是男明星和女明星们的大牌行为,外国导演常常要竭尽全力应对,因为他们要在好莱坞这个大舞台上争得一席之地绝对不是一件容易的事情。苏珊娜·比埃尔今年46岁,是一名丹麦导演,尽管也听说过这些令人震惊的言论,却依然表示拍摄第一部英语影片是件高兴的事,她并不认为好莱坞对外来导演“另
眼相看”。
她执导的影片《婚礼之后》获奥斯卡提名,曾到洛杉矶为它的美国发行做宣传。最近,比埃尔完成了由哈莉·贝瑞和本尼西奥·德尔·托罗主演的新片《我们失去的东西》。她说:“你会和欧洲人的偏见一起成长。他们会把你推进主流,但事实上并非如此。”
比埃尔表示:“《我们失去的东西》制片人、荣获奥斯卡奖的导演萨姆·门德斯鼓励我在艺术上要大胆创作。在讨论剧本时他们对我说,‘请记住我们想让它成为一部优秀影片。’于是,我的偏见没有被实现。门德斯曾有多部优秀作品问世,他是个非常了不起的导演。梦工厂取得了巨大成绩,渴望着制作一部私人影片。唯一不同的是每件事都很烦琐,会出现更多汽车,更多随从。想到这些,我就笑起来。”
尽管比埃尔第一次尝到了执导英语电影的甜头,但此前她的两部丹麦影片——《兄弟》和《窗外有情天》也获得成功。前者是部战争题材的影片,讲述了发生在“9.11”事件后阿富汗的故事。后者已经出现英语版。她说:“那感觉真是不可思议。我无法用语言准确地形容这种感觉,就像是你的孩子突然间被父母收养了。但是,如果这些话能通过另外一种形式表达出来,或许是件好事。或许我需要和我的团队沟通一下。”
《婚礼之后》荣获奥斯卡提名后,比埃尔成为将来少数获奥斯卡最佳影片或最佳外语片奖提名的女导演之一。她把自己成功的部分原因归结到丹麦的社会价值上。丹麦鼓励和帮助妇女开创她们自己的事业。已有2个孩子的比埃尔表示:“在欧洲北部,我们在儿童保育上有个传统,这就是不仅要有属于自己的事业,还要生孩子。我认为女人在电影工业里没有得到同样的尊重。这就意味着如果社会不能采取行动帮助女性,很多有才能的女人将不能放开手脚去追求自己的事业。”
比埃尔还说,多数情形下,不管个人情况如何,只要有才能并坚定信念,就能取得成功。她表示:“有段时间里,我和那些只顾抱怨或说自己没有好运的人很难相处。他们总是把问题推到其他人身上。通常情况下,我不会把它放在心上。”
很多人都认为,比埃尔是她这一代人中最有才华的欧洲导演之一。她常常在影片中通过家庭巧妙地探讨人类行为的复杂和矛盾。比埃尔表示:“我的所有影片都和家庭有关。我认为家庭是个感情丰富、关系复杂的地方。”
比埃尔说,只要她对电影充满激情,就会继续拍下去。她表示:“激情是我工作的动力,它会让我更好地完成导演工作。如果没有了激情,我会放弃电影而做其他的事。(杨孝文
任秋凌)
|