好莱坞遭遇剧本荒,中国题材成香饽饽。《黄金眼》、《明日帝国》等“007”系列电影编剧、好莱坞知名制片人布鲁斯·费尔斯坦如是说。
昨天中午,布鲁斯来京探班中美合拍片《胡同里的阳光》,在片场抽空接受了本报专访。
他身着白衬衫、牛仔裤,背着旅行包,很像一
个普通的外国游客;而他一进院落(一座清朝宅院),就兴奋得东张西望:“我今天能住这吗?”
但当记者提起称霸全球的好莱坞电影时,他的表情马上严肃起来:“我们现在也同样面临着很大困难,那就是缺乏好剧本,这在全世界都一样。”布鲁斯说,他对美国电影并不感到满意:“拍100部,75%都是烂片。只是拍得太多,所以总有那么几部让你们觉得还可以。”
布鲁斯表示,好莱坞现在正处在一个剧本荒时代:“制片公司说得最多的就是‘这个剧本得重新写’;有时候,一个剧本甚至会找很多不同的编剧来写。而为最大程度地避免风险,拍摄续集、改编或者翻拍成了制片公司最理想的选择。”布鲁斯解释说,这就是“蝙蝠侠”、“超人”、“蜘蛛侠”等题材被一拍再拍的原因。
布鲁斯坦承,在这种情况下,好莱坞编剧把目光投向了中国题材:“好莱坞专业编剧大概有500人,大家都在向中国电影学习,经常互相推荐好看的华语片。我也不例外,哈哈!”布鲁斯还透露说:“好莱坞专业编剧很多喜欢看香港老电影,所以当初《卧虎藏龙》一出来,我们就知道有些镜头是从哪里学到的。”
《胡同里的阳光》是中国首部吸收海外投资的国家重点影片,布鲁斯任编剧,对原剧本加以润色修改。
布鲁斯把这种合作上升到了一个很高的高度,认为这是解决好莱坞剧本荒的途径之一,同时也将促进中美两国电影人的交流:“奥运即将来临,更多的美国人乃至全球的人都渴望了解现代的中国,而电影可谓最好的窗口。”
|