面如死灰的Paris Hilton（右），在母亲（左）、胞妹及律师的陪同下，乘车从寓所出发到Men'sCentral监狱报到。

　　中新网6月5日电 美国 当地时间6月3日深夜，帕丽斯.希尔顿在母亲的陪同下离开父母住所到“世纪地区监狱”，正式登记入狱。现在，她已经在狱中渡过第一晚。

　　虽然希尔顿曾表示希望在深夜低调入狱，但仍有大批记者和摄影师在监狱外守候。当希尔顿和母亲驱车到达时，她不时以手遮脸，躲避记者，与早些时候高调出席MTV电影颁奖礼判若两人。

　　希尔顿因在缓刑期内再次酒后驾车而被判入狱45天，但是她的律师表示，洛杉矶法律对表现良好的犯人会给予缩短刑期以示奖励，因此，希尔顿在23天之后就可以被保释，也就是说，希尔顿在本月26日就可出狱。

　　23岁的来自奥克兰的爱丽西娅.西格特恩(Alicia Singleton)周一刚刚结束5周的狱中生活，她说：“那是地狱。进去之后，你就会发现。”

　　爱丽西娅表示，当希尔顿登记入狱时，她和她的狱友们正在睡觉。她们是在晚7点的电视新闻上知道希尔顿的，对大多数人来说，这没有什么大不了。“哦，帕丽斯，帕丽斯，帕丽斯。如果你犯罪，你也必须服刑。”她说。

　　上周日晚，当希尔顿出现在2007MTV电影颁奖礼红地毯上时，现场惊奇声一片。她对记者说：“我现在正在努力让自己很坚强。我已经准备好接受我的处罚。虽然这是个很艰难的时期，但是我有我的家人、朋友和粉丝支持我，这真的帮助很大。”

　　而州长发言人史蒂夫.维特矛尔(Steve Whitmore )说，希尔顿非常容易相处，“她的风度优雅，很受人注意，非常合作。”

　　据维特矛尔介绍，希尔顿在她的母亲的陪同下，10点半与洛杉矶警署官员会面，然后被护送到了林恩伍德的女子监狱，登记、按指纹、拍照、体检、领取狱服。

　　希尔顿的入狱登记照片上穿着V领狱服，一头金发披在肩上，只涂了眼影、唇彩，脸上带着淡淡的微笑。而去年，她首次因酒后开车被捕时所拍摄的登记照片上，希尔顿左歪着头，笑着，画着浓妆，一副满不在乎的样子。

　　帕丽斯被安排在一个“特殊牢房”里，远离狱中大部分犯人。这个区域共有12间牢房，是专门为犯罪服刑的警察、政府官员、名人和其他特殊的犯人准备的。希尔顿在狱中将一个人住，她的狱房有两张床，一张书桌，一个洗漱池、厕所和一扇小窗户。像其他在特殊牢房的狱友一样，她将在牢房内用餐，每天还有1个多小时时间到外面96平方英尺的活动区淋浴、看电视、参加活动或打电话等。

　　史蒂夫说，她不能携带任何个人物品去监狱，要和其他人一样穿监狱的橙色狱服，使用监狱分发的生活用品，例如牙刷、牙膏、肥皂、梳子、除臭剂、洗发剂和美容工具，另外还有铅笔、胶水、信封和邮票等。她可以用牢房内的镜子打扮自己，只要提前向监狱物资供应所支付相应费用，就能获得小粉盒、眼影膏、眉笔和染发剂等化妆品。狱友每周可以看3本书和杂志，最多有5张照片。史蒂夫表示，帕丽斯不会得到特殊照顾，“治安官对所有犯人一视同仁。”

　　兰开斯特的现年50岁的特里萨.琼斯(Teresa Jones)提到狱中生活时说：“真的是太脏了，比贫民窑还要脏。”

　　帕丽斯服刑的世纪地区监狱位于林恩伍德，在洛杉矶市区以南5英里处，已有13年的历史，2006年3月成为专门的女子监狱。这个两层的混凝土建筑坐落在一个工业区附近，旁边有火车轨道和繁忙的高速公路。

　　希尔顿的发言人爱莉特.米恩特兹(Elliot Mintz)在帕丽斯的母亲从监狱返回后，对公众说：“她告诉我她情绪很低落。她还说这是一个好的时机，帕丽斯能够有时间独处、反思、学习，因为她从来没有机会独自一人——总是有很多人围绕在她的身旁。”