一个面目丑陋狰狞的女子在人皮上画出美女的容貌，然后把美女皮贴在自己的脸上，用来勾引男人并残挖人心……这是上世纪八十年代的香港经典恐怖电影《画皮》的骇人场面。昨日，甄子丹表示，将与叶伟信再度联手翻拍这部经典，自己将在片中饰演擒鬼的“王二郎”。

　　甄子丹出演捉鬼大师从影片的剧情介绍看，新 版的《画皮》较于老版情节更为复杂，并用前世今生的叙事手法新增添了几个人物以及人物之间的情感纠葛：片中的女鬼原是一个凡间修炼的小仙子，却因为贪婪杀死了心爱的男人，她也因此变成了一个嗜血的妖精，需要用男人的心脏来修炼魔法，以保容颜。结果就在大功即将告成之时，她发现他勾引的最后一个男人竟然与自己的情人相貌同出一辙……

　　据片方透露，目前惟一确定的演员就是甄子丹，不过他饰演的是捉妖高手，继续走武功高强的路线，而柔弱书生，片方有意邀请韩国影星权相宇。虽然影片计划于今年10月开机，但是片中女鬼的角色仍未有合适人选。

　　特技与“甄功夫”结合影片的题材注定片中将有大量特技场面，这对于以“甄功夫”著称的甄子丹来说似乎充满了矛盾。对此甄子丹表示，特技场面是必不可缺的，但是它与真功夫之间总会找到一个结合的方式，“之前的《龙虎门》是漫画题材，也有不少特技镜头，但是观众不会觉得特技盖过了真实的打斗。这次的《画皮》在动作方面也将会对恐怖片进行一次新的尝试，具体方案我还没有完全想好，但是绝对不会没有‘甄功夫’。”