《冒牌天神2》：被糟践的诺亚方舟

　　一周综述

　　尽管《一夜大肚》连日来赚得盆满钵溢令环球公司一度合不拢嘴，但本周《冒牌天神2》(Evan Al mighty)的首映表现却着实要让他们双眉紧蹙。尽管该片在3604家院线的巨大范围内公映后，以单馆8910美元的成绩进账3211万＄，高居榜首；但若与其1.75亿＄的纸面预算数字对比，则诚可谓寒碜。恰恰是在本月初，刚刚提及的环球旗下同门喜剧小师弟《一夜大肚》曾以相去无几的3070万＄开张数字华丽粉饰过票房榜--之所以这样讲是因为《一》的成本仅为《冒2》1/6左右的3000万＄。

　　北美票房榜（2007年6月22日—6月24日）

　　片名　　　　　　　　　　公司　　　　本周　累计

　　01 《冒牌天神2》 　　　　　　狮门　　　　 3211　3211

　　02 《1408幻影凶间》　　　　　索尼米高梅　 2018　2018

　　03 《神奇四侠2：银影危机》 　20世纪福克斯 2012　9760

　　04 《十三罗汉》　　　　　　　华纳兄弟　　 1135　9101

　　05 《一夜大肚》　　　　　　　环球　　　　 1064 10898

　　06 《加勒比海盗3：世界尽头》 迪斯尼　　　　722 28702

　　07 《冲浪企鹅》　　　　　　　索尼　　　　　670　4731

　　08 《怪物史莱克3》 　　　　　派拉蒙梦工厂　575 30791

　　09 《南茜·朱尔》　　　　　　华纳兄弟　　　451　1619

　　10 《坚强的心》　　　　　　　派拉蒙瞭望　　401　 401

　　其实造成上述现象的原因倒也不算难找。首先，《冒牌天神2》属于极其稀缺、极其另类的续集制作模式。将前作登场的主人公的对手角色扶正，时下尚属较为大胆的尝试：即便曾出现《猫女》(于早年的《蝙蝠侠归来》中惊艳亮相)，但一来她是主人公的“情妇”而非对头(虽然小两口打情骂俏不断且关系剪不断理还乱)；二来这个独立制作的衍生物根本没打算搭原系列的顺风车，连扮演者都换了(甚至肤色都变了！)。

　　不仅如此，投资者所要承担的风险还远远高过部分情况相似的《汉尼拔》。《汉》仅将《沉默的羔羊》里最具魅力和演技、评价和人气最高的角色扶正，而该角色在《沉》中虽戏份不多却已是男一号；且尽管原剧女主角的扮演者易主(朱迪·福斯特→朱利安·摩尔)，依旧保驾护航于汉尼拔博士左右。因此，《冒2》堪称一次不小的冒险，这等于是在拍《哈利·波特8：伏地魔的前世今生》、《超人7：关于莱克斯·卢瑟的一切》或《泰坦尼克号2：冰山正传》。

　　而在“灵魂人物＋票房中坚”吉姆·凯利不复存在的事态下，《冒2》的不确定性呈几何激增，毕竟《冒1》中斯蒂夫·卡雷尔饰演的倒霉电视主播不过是友情客串。万幸的是，该人选恰恰乃《冒1》后凭《40岁老处男》、《阳光小美女》顺利褪脱“TV谐星”的表皮而进化至“新生代银幕开心果”的斯蒂夫·卡雷尔。若非《40》这匹长线劫掠1.1亿＄的小黑马在前年夏天意外杀出，恐怕环球方面亦不会斩钉截铁地摄制《冒2》吧……？

　　上段也正好言及第二个原因：核心商业价值所在--吉姆·凯利卷铺盖走人(此君同样流年不利，不甚接拍费力不讨好的《灵数23》……)。因此，我在暑期电影票房预测的专题中才会比较保守地估计《冒2》的开局约3500万＄，实际上正是当年《冒牌天神1》近7000万＄首映收成的一半左右。纵然斯蒂夫·卡雷尔是一颗冉冉升起的新星，但较之喜剧皇帝吉姆·凯利的全盛期，仍不可同日而语。

　　造成《冒牌天神2》初战不利的第三个原因则属隐性。众所周知，喜剧是坑骗美国人民钱财屡试不爽的万用灵药，但绝非任何时期均有充足的“疗效”，在枪战、追车、爆炸成灾时突如其来的喜剧往往能发挥“久旱逢甘霖”的惊人作用。不妨以去年为例：正因为《X战警3》与《达·芬奇密码》追追打打，《分手》才能轻松上位；同理，若没有《超人归来》和《加勒比海盗2：聚魂棺》竞相烧钱，《时尚女魔头》也不会顺利钻空子。

　　反观时下：尽管《神奇四侠2》也特效、也武斗，但始终从事恶搞业的《史莱克3》、愈发没魔幻正形的《加勒比海盗3》、一不小心搞大了的《一夜大肚》、一门心思装到底的《十三罗汉》、换场地不换企鹅的《冲浪企鹅》--票房榜的半壁江山都在幽默或黑色幽默(或冷幽默……)。对比《冒牌天神1》降临前正值《X战警2》同《骇客帝国2：重装上阵》大打出手的时节，《冒牌天神2》难免有生不逢时之嫌；若再拿《一夜大肚》说事儿，则《冒2》不仅生不逢时，而且还触到“既生瑜，何生亮”的霉头。

　　更糟糕的是，我当初以为只要有原班人马、有摩根·弗里曼“上帝”、有斯蒂夫·卡雷尔新贵，《冒2》便可延续前代的销售曲线，凭持久的后劲顽强作战，所以大方地预测本片将有1.4亿＄的建树。遗憾的是，依现在的舆论口碑看：下周能否将跌幅维持在60%以内？最终数据能否突破1亿＄的面子底限？俨然悬而未决(关于品质问题后文详述，暂且按下不表)。总之，《冒牌天神2》大大低于预期的亮相，无疑给这种“变相原创”的衍生续集制作思路敲响了警钟--20世纪福克斯同学，你听见了么？作为忠实粉丝，我可不希望《X战警：金刚狼》、《X战警：万磁王》有什么闪失(《X战警：风暴女》最好就知难而退，不要立项了吧……)。

　　《1408幻影凶间》：热版《闪灵》

　　再看亚军身份进榜的《1408幻影凶间》(1408)。在2678家院线的中等开画面积内取得7500＄左右的平均值，周末三日入账约2000万＄，对一部2500万＄成本的小品而言不啻天大喜讯。同时受惠的两个人还有：一、今年底将有一部重磅大作冲击奥斯卡影帝的主演约翰·库萨克(具体作品会在10月的奥斯卡种子选手前瞻专题中详细介绍)，本片的热映将成为评委在衡量演技时的额外附加分；二、作品已很久没有在搬上银幕之后表现得如此体面的斯蒂芬·金作家，估计这会扭转其小说已逐渐淡出制片厂视线的尴尬局面。

　　不幸的《神奇四侠2》果然遭遇次周大地震，跌幅高达约65%、单馆平均5000＄、本周末攫金2000万＄(预估数字过分接近使得《神2》与《1408》最终谁是榜眼、谁是探花犹未可知)。北美票房迄今虽已累计9760万＄，但较之《神奇四侠1》同期的1亿＄，已明显慢了半拍--甚至有赶不上《绿巨人》票房节奏的危险。碍于1.3亿＄官方工本费的张榜公布，《神2》班底要想换来《神3》的制作许可，最好确保北美收益不低于该数字才好(或者说不低于《绿巨人》的1.32亿＄……)。

　　殿军位置的《十三罗汉》相对幸运些，未满43%的跌幅、1100余万＄的收入、截至目前9100万＄的总成绩，虽说哪一样都比《十一罗汉》缩水、但皆好过《十二罗汉》的同期战况。一方面，《十三》的质量着实大幅回升；另一方面，暑期档终究比冬季假日景气。当然，过早判断《十三》最终会超越《十二》的1.25亿＄仍不明智，想想今后半个月内接踵而来的《虎胆龙威4》、《料理鼠王》、《变形金刚》、《哈利·波特与凤凰社》，无一“善类”，罗汉们焉有不胆寒之理？

　　话说回来，华纳兄弟也怪可怜的，《罗汉》与《哈利·波特》相隔较近，即便类型不同、年龄层不同，仍不免“同室操戈，相煎何急”。其实，今夏诸位好莱坞大佬均陷入进退维谷的两难窘境：派拉蒙梦工厂与迪斯尼尚可谓幸运(或曰《史莱克3》、《海盗3》、《料理鼠王》、《变形金刚》足够强势)；环球的《一夜大肚》和《冒牌天神2》、《我盛大的同志婚礼》和《波恩的最后通牒》皆有“煮豆燃豆萁”的意味；最惨的莫过20世纪福克斯，《神奇四侠2》与《虎胆龙威4》仅距离短短12天而已……。

　　于是乎，“5月三巨头”在拥挤、过饱和、相互拆台的过程中三败俱伤，赚钱不要命的猴急发行商们不惜自毁长城，也不愿把宝押在一员大将身上--集团作战自然保险系数较高。不过，好莱坞之前信誓旦旦夸下海口要突破2004年的“100亿＄年度票房目标”恐怕将成虚言：本星期Top 12总和1.25亿＄虽较上周末继续攀升，但大大低于3年前《华氏911》登顶时的1.38亿＄同期数据；不仅如此，截止上星期仍领先于2004年的总圈钱势头，也于本周呈现欲振乏力的嘴脸，甘拜3年前的下风。

　　闪亮登场的小黑马《一夜大肚》不负众望，本周末继续锁定跌幅于25%以内，不仅近1100万＄的有目共睹，累计1.08亿＄的丰收更正式标志着编导一身的贾德·阿帕图才人“更上一层楼”，已圆满赶超前作《40岁老处男》的战果，可喜可贺。《海盗3》阵营虽无甚好事，但毕竟开始展露虽不及《史莱克3》仍强于《蜘蛛侠3》的后劲，本星期累计达2.87亿＄，估计最终仍能死守“突破3亿＄、与首集持平”的门面数字。

　　那么顺便谈谈蜘蛛侠和史莱克吧。《史3》本周跌幅36%(嗯，开始像CG动画了)、总计3.08亿＄，反超蜘蛛的几率仍微乎其微；《蜘3》光荣地滑出Top 10榜外，迄今约3.33亿＄，果然在朝“3.4亿＄封顶”的方向迈进。鉴于海盗兵团迈过史莱克的机会同样几近零，故“5月三强争霸战”似乎可以按揭幕时间顺序依次排开最终名次，即：《蜘蛛侠3》＞《史莱克3》＞《加勒比海盗3》，与事前各方预想的“《蜘蛛侠3》＞《史莱克3》＜《加勒比海盗3》”略有出入，《海盗3》到底还是跟第二部相距过近……，无奈。

　　其他：《冲浪企鹅》后退约28%、累计4700万＄，与此前的《28周之后》比较相似，沦为叫好不叫座的“本月悲情人物”(一束追光打来，司仪小女生作找抽的表情……)；继承罗伯茨家族票房香火的《南茜·朱尔》下降34%、迄今1600万＄，反响平平、仍需努力；比起发行更关注评论的《坚强的心》(A Mighty Heart)，竟摆出彻底不在乎销量的破罐破摔姿态，1355家院线内的平均值不足3000＄，首映仅赢得楚楚可怜的400万＄。另外，无敌大烂片《生或死》刷新北美票房史的次周跌幅纪录--91.6%！！！可敬，可畏，可以洗洗睡了。

　　《冒牌天神2》：下一站金酸梅

　　惊闻上帝的启示而获悉大水将至、于是舍弃事业举家建造大船(同时联合了成千上万的逃亡动物)的男主人公，在恶搞“诺亚方舟”的剧情演进下制造种种骚动的《冒牌天神2》(Evan Almighty)，貌似糟糕到了一定程度--37分的媒体综评(Yahoo方面为C-、烂番茄网站新鲜度21%)成为入夏以来口碑最差的票房冠军。

　　“视觉效果带来的乐趣虽不可否认，但令人发指的无聊章节汗牛充栋”、“整部电影完全不在喜剧应有的节奏上，像条被喷了农药的蠕虫，迟迟爬不过‘可笑’的基准线”、“你们猜《冒牌天神2》缺什么？笑料！！！”、“几乎教人把饮料掷向银幕”、“斯蒂夫·卡雷尔的魅力彻底未被引导出来”、“这么差劲的剧本，卡雷尔和弗里曼为什么要接拍呢？”……，连篇累牍的指责、叫骂简直成了批斗会。

　　《巴尔的摩太阳报》、《华尔街日报》、《村之声》、《旧金山纪事报》、《奥斯汀纪事报》、《滚石》、《今日美国》、《芝加哥论坛报》、《芝加哥太阳报》、《纽约时报》等主流权威机构清一色的最低或次第分，在此毁灭性打击之下，次周跌幅会到达何等海量，足以使发行方提心吊胆、寝食难安。可怜的斯蒂夫·卡雷尔，才凭“后期混音就像性，通常是在夜里，一个人，和一堆机器一起……”的怪味致辞荣膺第79届奥斯卡典礼最搞笑颁奖嘉宾，转眼就有被送上明年金酸梅影帝龙椅的危险。

　　奥斯卡战线：《坚强的心》

　　《坚强的心》：茱莉洗尽铅华

　　展映戛纳电影节引发话题的安吉丽娜·茱莉主演作《坚强的心》(A Mighty Heart)本周终于见过北美的影评人公婆，获得的评判则是漂亮媳妇--媒体分数74(Yahoo方面为B、烂番茄网站新鲜度78%)。由于是“皮特制作＋茱莉主演”，多少有些“未见其片，先闻其八卦”的绯闻前置面相，但执导筒的迈克尔·温特伯顿不愧是《尘世之间》、《关塔那摩之路》连续在柏林影展擒金熊、银熊的高手，总算品质不负众望(虽说明知道本片不会有票房，还在1300多家院线大规模起步的发行策略明显是找死……)。

　　2002年为采访基地组织而深入阿富汗境内的《华尔街日报》记者丹尼·珀尔突遇绑架并惨遭撕票，其妻玛丽安娜强忍着悲痛写下本片改编的原著《坚强的心：我丈夫丹尼·珀尔勇敢的一生》，意在让珀尔的遗腹子乃至整个世界铭记这位因追逐真相而不幸牺牲的新闻工作者。插足后火速投身本片的茱莉，虽然气得购入改编权的“原主人”珍妮佛·安妮斯顿七窍生烟(安妮斯顿有意凭其申奥)，但的确交出了一份无可挑剔的演技答卷。

　　“将难以把握分寸的主题清晰梳理，有理有力有节有情地诚恳讲述”、“非温特伯顿不可的半纪录片风格完全正确，既与事件保持住适度的距离，又始终控制着悬疑性和紧张感，让故事进行得不枯燥、不陈腐”、“丹·福特曼扮演的珀尔真实可信，但更大的惊喜则在于茱莉”、“在全世界都想看笑话的情况下，茱莉捕捉到身怀六甲的妻子在爱人命悬一线时的心理活动，以饱蘸情感却毫无矫饰的表演完美胜任”、“不简单的女人，我们应该多从‘电影演员’的角度，以尊敬的目光注视她”、“无疑是比当年为茱莉带来奥斯卡最佳女配角奖的《被禁锢的女孩》(For 妮妮)更出色的生涯演技巅峰”……。

　　《芝加哥太阳报》(大病新愈的罗杰·艾伯特老爷子赏脸撰文)、《洛杉矶时报》、《纽约时报》、《滚石》、《今日美国》等权威杂志一边倒地盛赞；即便认为作品说教气过浓的《波士顿环球报》、《娱乐在线》、《娱乐周刊》、《村之声》，也是在肯定茱莉演技的基础上才提出批评；而此前担心的“冲奥野心过分明显”、“外形与古巴系法裔的玛丽安娜·珀尔相去甚远”的疑虑则在异口同声的追捧中烟消云散。按此形势分析，安吉丽娜·茱莉当仁不让地成为继茱莉·克里斯蒂(《柳暗花明》)、凯莉·拉塞尔(《女招待》)之后第三位有望角逐明年奥斯卡影后的热门侯选。

　　本周新片：《1408幻影凶间》、《杀了我》、《科学怪羊》

　　《杀了我》：爱比死更搞

　　《科学怪羊》：羊吃人

　　根据斯蒂芬·金的短篇小说改编的《1408幻影凶间》(1408)讲述的故事乍听颇为俗套：不相信“神秘力量”(超自然现象)的作家，为执笔新作《被诅咒的1408号房间》造访原址，进而目击并亲历了难以置信、不可思议的恐怖。实话实说，尽管因有约翰·库萨克与塞缪尔·L·杰克逊领衔主演，多少让人产生了一定程度的票房期待；但在巨制狂轰滥炸的炎夏献上本作，仍稍嫌无谋……。

　　由是，如前所述的票房惊喜让人大跌眼镜--难能可贵之处在于，销路全面铺开的结果居然是因品质优良而非仅止于宣传得力。“虽然特技效果锦上添花，但举足轻重的还是不依赖血、暴力、大音响的纯粹的心理恐惧”、“好剧本，好表演，好恐怖！”、“库萨克一改以往的惯常喜剧伎俩，披露了活泼有力又生动可信的精彩演技”、“必须承认，至少本片是所属类型范围内的成功之作”……，媒体综评64分(Yahoo方面为B、烂番茄网站新鲜度75%)尽管无缘奖项，至少会对票房后劲产生相当的促进吧？

　　描绘酗酒杀手男与殡仪馆悍妇奇妙关系的黑色浪漫喜剧《杀了我》(You Kill Me)，获得媒体综评64分(Yahoo方面为B-、烂番茄网站新鲜度74%)的好成绩。“弥散的黑色幽默空气熏得人开心不已”、“精致的剧本堪称胜利的关键”、“本·金斯利、蒂亚·里欧妮为首的演员队伍表现出色”……。该片于35家院线小范围点映，获得将近25万＄的首映票房--这类爱者极爱、恨者极恨的黑色小品一向如此，长年徘徊在票房榜边缘。

　　因遗传基因控制实验失败而造就的暴戾嗜血的《科学怪羊》(Black Sheep)，本周在北美媒体内部试映，获得一致好评(综合分数64、烂番茄网站新鲜度76%)。“充分活化了奇巧的‘羊吃人’设定，暴力、颠覆、邪恶的B级片佳作”、“导演完美把握着黑色幽默与血浆恐怖的平衡性、演员队伍也奉献了令人又笑又怕的优质表演”、“虽不是什么杰作，但可爱得让人不得不再看一遍”、“新西兰出产的‘羊版《僵尸肖恩》’”……。

　　下周预告

　　1、王者皮克斯的“史上最强CG动画”《料理鼠王》(Ratatouille)；

　　2、布鲁斯·威利斯重操旧业的动作戏《虎胆龙威4》(Live Free or Die Hard)；

　　3、三代演技女星联手冲击小金人的群像剧《夜幕》(Evening)；

　　4、迈克尔·摩尔拿美国医疗制度开刀的纪录片《神经病》(Sicko)。毕成功/文