由张纪中担任制片人的《大唐游侠传》昨天在浙江新昌开机。张纪中表示自己现在是“身在曹营心在汉”,“我现在的主要精力都集中在《西游记》的重拍事宜上,剧本初稿即将完工,但演员、场景以及具体拍摄方案都还没谱儿,现在急需有超凡想像力的人才献计献策。”
意欲重拍《西游记》不能容忍“孙悟空”霸道
张纪中透露,“新版《西游记》与老版相比会有很多不同。我不认同某些人的《西游记》不能重拍的论调,就只能你六小龄童重拍,话不应该这么说。《西游记》的改编不是某一个人的专利,只允许你拍相关的东西,不允许别人动,没有这样的道理。”
《西游记》续集的特效虽然胜于86版,但故事结构却遭到诸多恶评。张纪中重拍同样面临技术与艺术孰本孰末的问题,他明确表示绝对同等重要,“《西游记》既然是个神话故事,那么如果抽掉特技,这部剧就无法成立。而我们如果还按照上世纪80年代那么拍,肯定是个大笑话。86版的哮天犬就是条普通的狗,再拍肯定不能这样吧;86版的天宫可能就是找个场景喷点儿干冰,我在设想新版天宫的台阶是云状物,神仙走过去不散,但孙悟空走上去就立刻噼里啪啦碎了;我们还要将哪吒的风火轮做成哈利·波特的扫帚那样的标志物。孙悟空出场时就应该是个石猴,我们设想应该像《指环王》中的咕噜,由人表演经电脑做出后是猴的样子。”
张纪中曾表示,“唐僧师徒4人很可能以选秀的方式产生,孙悟空的扮演者希望在160厘米左右。”“我还希望沙僧能在195厘米,他就应该是个高大的壮汉。这样4个角色的差距才能凸现出来。”“我准备亲自出镜客串太上老君。”张纪中还笑称。“《西游记》相关的衍生片完全应该被充分地挖掘利用,我们在拍摄前以及拍摄中会建设‘西游记主题公园’。”张纪中最后表示。
晨报新昌专电 特派记者 冯遐
|