《哈利·波特》剧照
据《每日电讯报》16日报道,它可能没能提供象哈利·波特隐身衣所提供的那种保护,但在真实世界的保密措施也只能如此了:出动了
大批警卫、动用了卫星跟踪系统,签订了严格的法律合同,耗资高达1000万英镑,这个安全行动的目标只有一个:严防《哈利·波特》第七部(终结篇)的内容细节外泄。
全世界有无数的人正急切等待着《哈利·波特与死圣灵》定于20日午夜正式发行,现在仅有这本小说的作者J.K.罗琳和包括该书的编辑、插图画家以及为了确保连贯性而让他们先睹为快的波特专家们等其他20人知道哈利的最终命运。手稿写完后,在将它从伦敦带往纽约时,代表美国出版者的律师斯科拉斯提克在飞行期间一直坐在手稿上。每一部《哈利·波特》的新书问世,运送手稿的安全保护措施便提升一级,然而,没有哪一部的保密措施能与终结篇的安排相提并论。
在英国出版了《哈利·波特》的是伦敦的布鲁姆斯伯里公司,该公司已经在英国各地租了很多安全场所,用来存放这本书,直到20日正式发行。不言而喻,将有大量安全小组昼夜不停的负责保护这些场所的安全。专家表示,那些带警犬的安全人员每小时最多可得到30英镑的报酬,不带警犬的每小时最多可有20英镑。英国的印刷厂工人已经受到警告,泄漏书中的任何细节将被解雇。德国出版商禁止工人将手机甚至盒装午餐带入印刷车间。据说为了防止工人阅读书上的内容,工厂让他们在几乎黑暗的环境下工作。
然而,从7月17日,也就是从印好的书送往零售商开始,这次保密行动的最关键的部分启动。布鲁姆斯伯里公司将使用的运送图书的卡车上安装了卫星跟踪系统,监视这些卡车是否偏离了原定的行驶路线,每个系统的费用最高可达1000英镑。新书放在密封的货盘上,上面配有警报系统,一旦有人私自拆封,就会警铃大作。
在世界最大的书店之一——美国连锁书店巴诺,在网络零售商Scholastic.Amazon的坚决要求下,新书存放在上了锁的卡车车厢里,仓库里划出一块“特区”,人员进出受到严格限制。所有零售商必须签一份法律禁令,防止他们在新书发行之前泄漏书中的任何内容,或出售新书。连锁书店博德的一位发言人表示,禁令意味着“我们同意在发行当天午夜之前不公开书中的任何内容。我们甚至在发行之前也不能将这些书摆上书架。”
布鲁姆斯伯里公司的发言人说:“我们的诉讼专家一天24小时、一周7天内保持高度警惕,随时处理任何违约行为。这就是我们的想法:积极执行禁令,必要时直接进行干预。”虽然专家估计采取这些安全措施所需要的费用在1000万英镑左右,但出版商方面在这方面如此大动干戈并不让人惊讶。
四年前,萨克福的铲车司机唐纳德·帕菲特承认,从他工作的印刷厂偷走《哈利·波特与凤凰社》中的几页后,被法庭勒令做了180个小时的社区义务劳动。去年,亚伦·兰伯特因为偷窃印刷好的《哈利波特与混血王子》新书并想出售它们而被判4年半监禁。
据说在最近几周里,罗琳经常收到来信,要求她透露终结篇的结局,因为写信者声称他们的亲人病入膏肓,可能活不到21日了。
英国老牌博彩公司威廉.希尔在哈利是否自杀上下赌注,现在这种情况发生的陪率已经从原来的33陪1下降到10陪11。书商希望破纪录的销售能持续很多天,英国连锁书店之王水石连锁店的发言人说:“每一个人都想亲看到结局,他们不想听别人的转述。如果拿《达芬奇密码》与这本书相比,就像把一座平房与伟大的金字塔相比。”
|