哈利波特会中国功夫?上海竟有出版商把哈利波特、小说《魔戒》的情节和中国武侠小说等元素“什锦上碟”,推出名为《哈利波特与中国帝国》的盗版书牟利。
据
悉,《哈利波特》的作者罗林已向中国政府要求跟进事件,并计划入禀上海法院。
《哈利波特》终结篇英文版上月推出,而中文版至今未上巿。据苏格兰媒体报道,上海街边书摊近日竟出现“第八册”哈利波特,名为《哈利波特与中国帝国》
(Harry Potter And The Chinese Empire),售价只约十三元人民币。
该书由不知名的作者撰写,故事把哈利波特内的角色,掺杂一些中国文学经典的人物等桥段堆砌拼凑,令中西古今魔法功夫大杂烩,而书的封面却异常精致,令人正版盗版难分。(鱼鱼/文)
|