学习表演:英文蹩脚闹笑话
阿雅出国的目标之一就是好好进修表演课程,在语言过关后,她报读了旧金山往南80英里的SANTA
CRUZ城的CABRILLO学院从头学习表演,学习中虽然也状况不断,但总结游学,自信的阿雅认为自己“为华人争光”。
记者:学习是如何安排的呢?
阿雅:我是前半
年在语言学校学语言,先过语言关,那是在旧金山,然后后半年就去一个很有名的艺术学校学表演。
记者:你究竟是如何学习表演的呢?
阿雅:我是在距离旧金山两个小时车程的城市的CABRILLO学的表演,我们主要有两种形式,一种是在镜头前表演,一种是即兴表演。
记者:镜头前表演对你驾轻就熟吗?你之前有很丰富的演艺经验。
阿雅:还好,托之前的福吧,镜头前表演对我来说不难,毕竟做了这么长时间的艺人,一直都是在镜头前,而且我之前主持的节目很多也需要演的。
记者:即兴表演会觉得很难吗?
阿雅:即兴表演还是蛮难的,因为都是老师给一个单词,马上就要来演,这个还是很有难度的。我最出丑的一次就是那时候刚去不久,老师出了个题目INSPIRE(激发),就给这个单词就要我们以这个来表演。我当时就想,我要演一个会算命的巫婆这样,拿一个水晶球,然后忽然INSPIRE这样。结果到我演的时候,我就学算命的先跳了一段舞,然后忽然停下来,大叫一声“EXPIRE”,这是“过期”的意思。我们全班同学都哈哈大笑起来,他们不明白一个像吉卜赛女郎这样的大跳了一段舞,为什么忽然停下来大叫一声“过期”!我就是常常会这样闹笑话。
|