杨婷

方芳

阿雅搞笑表情

　　《女人说相声》深圳首演成功 移师北上充满信心

　　经过6天密集地合成排练之后，备受瞩目的赖声川最新舞台剧《这一夜，Women说相声》9月26 日晚终于在深圳大剧院开锣。昨晚，深圳大剧院座无虚席，已经被赖声川上一部经典舞台剧《暗恋桃花源》所震撼过的深圳观众，对于赖声川的最新作品抱着一种敬仰的态度。由于这是该剧的全国首演，当晚的观众无论从服装还是态度上都显得格外庄重，令他们没有料到的是，接下来的两个半小时里，赖声川用女性、用戏剧、用相声的方式，让他们重新用一种眼光来看待赖声川和他的作品，在比“桃花源”还要爆笑的台词和情节里，又体会到了比“暗恋”更甚的温暖。

　　从《暗恋桃花源》到《这一夜，Women说相声》，赖声川的两部作品可谓见证了深圳演出市场的成熟。今年2月和5月，内地版《暗恋桃花源》连续两次登上深圳舞台，5场演出场场爆满，掀起观剧热浪，使该剧成为深圳戏剧舞台上关注度最高和口碑最好的一部戏。它的推出也令鹏城观众对于戏剧的兴趣越来越浓厚。而赖声川的新作《这一夜，Women说相声》选择在深圳首演，再向全国辐射，打破了以往历史上大型话剧作品从北京、上海出发进行全国巡演的惯例，验证了深圳演出市场的成熟，更见证了深圳市作为全国又一新兴文化中心的历史进程。

　　方芳、阿雅、杨婷技惊四座 “Women”令人刮目相看

　　方芳、阿雅、杨婷在正式演出前早已经过很多次彩排，虽然他们坦言会紧张，但是三位的表现令到场观众对“女人说相声”刮目相看。事实上，无论从技巧上还是对戏剧及相声节奏的把握上，三位女演员可谓兼而顾之，令《这一夜，Women说相声》呈现出“相声”与“剧”巧妙结合带来的独特质感。其中很多的女性话题段落令在场的女性观众感同身受，特别是方芳单人表演的“旅程”一段，超群的演技令很多女观众随着方芳潸然泪下，怪不得赖声川导演评价方芳时曾说她是《这一夜，Women说相声》的唯一人选，因为她是那种一下子能吸引1500人注意力的很特别的女演员。

　　当晚，台湾综艺小天后与实力派演员阿雅与内地最具实力的舞台剧女演员杨婷分别扮演一场名为“Total Women”的公司酬宾大会上的两名超级业务员“蓝钻”和“红宝”，而台湾综艺天后方芳则扮演她们等待的一位相声大师周方氏老太太的孙女——“芬妮”。全剧在这样一个大师莅临晚会现场、三人巧遇的背景下展开。表演共分为六段，包括单口、对口和群口相声，像方芳单口的“旅程”，阿雅、杨婷对口的“我姨妈”，三人群口的“骂街”“恋爱病”等等，每一段各有关于女人话题、生活、女人内心世界等主题，展现出不一样的相声趣味感。

　　当晚，当方芳展现奶奶“骂街”的“功力”的时候、当一些耳熟能详的情歌被“芬妮”讲解为“恋爱病”的表现的时候、当“蓝钻”和“红宝”参加的女性社团“东东堂”与“芬妮”的“西西社”在进行女性语言大比拼的时候……惹来现场观众的爆笑声和掌声，令得演员都不得不放缓说台词的速度以等待观众的笑声平息。

　　“相声”“戏剧”互为载体 “Women说相声”验证赖声川相声剧魅力

　　之前有演出公司担心“相声剧”所蕴含的相声成分会产生一定的局限性，然而昨晚的剧场效果证明了赖声川相声剧的魅力，用方芳的话说：“如果相声是一匹马，戏剧是一头驴，那相声剧就是骡子。”但无论是骡子是马，观众们终于体会到了“拉出来溜溜”的百闻不如一见的相声剧。“相声”“戏剧”互为载体并且完美融合，使赖声川创造的“相声剧”经过表演工作坊多年的实践，产生了自己独有的特点，渐渐成为一种艺术门类。在台湾，像“相声瓦舍”这样的相声剧专业表演团体受到很多观众的喜爱。

　　有剧评人认为：“赖声川天生有将两种不同事物合二为一的能力，并且能做到天衣无缝”。《暗恋桃花源》将悲剧与喜剧两个极端置于同台，而《这一夜，Women说相声》以及之前的很多相声剧系列则将“相声”与“舞台剧”完美融合，这些元素中和之后的化学反应，通常是导演本身也始料未及的。

　　1985年，表演工作坊的创团剧目《那一夜，我们说相声》，本来是想“用相声写一篇给相声的祭文”，结果却意外地轰动，连续演了25场，成为当年舞台剧团稀少、剧场活动萧条环境下的剧场界“里程碑”，并由此开创“相声剧”的先河。

　　之后，[表演工作坊]又陆续推出了《这一夜，谁来说相声？》(1989)、《又一夜，他们说相声》(1997)、《千禧夜，我们说相声》(2000)以及独角相声剧《台湾怪谭》(1991)，每一部相声剧都在台湾大卖特卖，无论是舞台剧演出还是音像制品，都会成为当年最受瞩目的文艺作品。

　　直到2005年，赖声川又独辟蹊径将女性的元素加入“相声剧”——《这一夜，Women说相声》立即让所有人眼前一亮。继《暗恋桃花源》之后，今年，赖声川决定将自己这部最新的相声剧带给内地的观众。

　　深圳首演大获成功 北京及各地观众翘首以待

　　在结束9月26日-29日的深圳首演后，《这一夜，Women说相声》还将赴广州演出一场，之后将于10月5日、6日返回北京，在2000多座次的北京展览馆剧场与北京的观众见面。深圳首演的成功令已经确定巡演的城市广州、北京、苏州、上海等城市的观众兴奋不已，翘首以待这一全新作品的到来。

　　北京的观众对赖声川的这出新戏可谓期待已久，除了《暗恋桃花源》在大众中的影响力之外，赖声川2001年在北京演出的《千禧夜，我们说相声》也让很多观众对他的相声剧念念不忘，表坊迷们早已对赖声川的相声剧系列烂熟于心，却很少有机会看到现场的表演，《千禧夜》让当时的观众感受到现场观看赖声川相声剧的魅力，因而大家对这部赖声川的最新相声剧可谓万分期待。而在2006年-2007年被赖声川与《暗恋桃花源》征服的观众，早已认定了“赖声川”这块金字招牌，很多观众甚至放弃了国庆期间的出游机会，就等着10月5日、6日两天赶快到来，第一时间争睹《这一夜，Women说相声》的“芳容”。

　　赖声川导演对于在首都北京的首轮两场演出也相当地重视，在赴深圳合成之前，就特意奔赶赴北展剧场察看，赖声川导演表示：观众的观剧经验是他们下一次走进剧场的依据，所以无论是舞台上的演员还是其它任何的技术部门，都要争取在整个演出过程中给观众留下最好的印象，而观众的口碑其实就是舞台剧本身最好的宣传，《Women说相声》只有3个女演员，却要在2000多人的剧场演出，如何让这3个人牵动2000多人的心，是件很有意思的事情，而“剧”中有了“相声”，就不怕做不到这点。

　　在《这一夜，Women说相声》深圳首演结束之后，有网友在博客上留言说：“如果说看《暗恋桃花源》像‘洗了一次情感的三温暖’，看《这一夜，Women说相声》则像‘酣畅淋漓之后泡一个温泉’，前面释放的笑料和激情在最后陡的刹住，汗水与泉水融为一体，然后，温暖延伸开来……”