自2007年3月份起，媒体开始频繁报道关于刘烨和他的法国女友安娜依丝的新闻。不管是今年4月份的法国电影展还是前段时间在香港宣传新片《天堂口》，刘烨都会携外籍女友一同前往，他们之间的跨国恋情曾让人们猜测不已。

　　鲁：她不知道你在中国挺红的吗 ？

　　刘：她听说了，但她不是特别了解，其实这也是开始让我觉得挺轻松的地方。因为如果一个人完全不认识你，跟你接触的时候，他可能是比较由衷，就是因为我喜欢你这个人才喜欢你，而不是因为喜欢你周围那些光环。

　　鲁：她中文讲得怎么样？

　　刘：她中文挺好的，我们现在就讲中文。

　　鲁：你会用法语说我爱你吗？

　　刘：学过学过，这个必须得学。

　　鲁：你很浪漫吗？

　　刘：我挺浪漫的。

　　鲁：你干过最浪漫的事儿是什么？

　　刘：我就在情人节那天送过玫瑰花。其实我有好多浪漫的想法。

　　鲁：没有付诸行动，是吧？

　　刘：对，好多时候真正实际行动起来我变得挺笨的，变得不真实，我又挺害怕那种不真实。我记得有一次我们俩在法国的农村，当时吹着风，树叶哗啦哗啦响，天特别蓝，周围特别静，阳光(真好)，那时候就感觉特别浪漫，觉得应该说一些海誓山盟的话，我忘了说什么了，但是我说了一句特别不靠谱的、特别破坏气氛的话。我心里渴望浪漫，但又老是拒绝浪漫带来的那些不真实，所以她就老说我是个诗人。在法国说人是诗人是讽刺的意思，是反义词，是说你不是个浪漫的人。其实我心里面是想要浪漫的，我觉得我做得挺浪漫的事就是，她过生日，我给她和宾客们开红酒，因为是那种特别难弄的起子，开得我手都酸了，我觉得那事挺浪漫的。

　　鲁：你要开几瓶啊，手都开酸了？

　　刘：开了30瓶吧。来的客人特别多，我在那儿默默地开酒，那些人玩得特高兴，聊着。我在那“嘣”起开一个，过去给人倒酒，再“嘣”起开一个，我觉得我挺浪漫的。