片名：In the Valley of Elah

　　译名：决战以拉谷/进退维谷/以拉谷的传奇

　　导演：保罗·哈吉斯 Paul Haggis

　　主演：汤米·李·琼斯 Tommy Lee Jones

　　      莎莉兹·塞隆 Charlize Theron

　　      苏珊·萨兰登 Susan S arandon

　　      詹姆斯·弗朗哥 James Franco

　　类型：剧情/神秘

　　片长：121分钟

　　级别：R级(暴力、语言、性、裸露)

　　发行：华纳兄弟(Warner Bros. Pictures)

　　上映日期：2007年9月28日(美国)

　　官网：wip.warnerbros.com/inthevalleyofelah

　　IMDB评分：7.7/10 (1,513 votes)

　　推荐指数：★★★★ 　

海报

　　剧情简介 　　

　　汉克·蒂尔费尔德（汤米·李·琼斯饰）是一名终身以从军报国为至高信仰的退伍老兵，蒂尔费尔德家族子承父业，汉克的儿子长大后也成为美国军队中的一员，并被派往伊拉克参战，汉克对此一直深感自豪。战争暂时告一段落后，儿子退下前线回到祖国，未想到回国一周后却突然离奇失踪。面对这一意外事件，汉克与妻子琼（苏珊·萨兰登饰）陷入恐慌，但是没有任何官员或与儿子亲近的人，能带给这对焦急父母任何有用信息。

　　无助的汉克与琼最终找到了一位肯帮他们寻找儿子的人--女警探艾米莉·桑德斯（莎莉兹·塞隆饰），在艾米莉出于同情与正义的鼎力协助下，汉克逐渐接近爱子失踪的背后原因，儿子在伊拉克服役期间的真相一一浮现，汉克原本的世界观与价值观在此过程中一点点瓦解，他开始对自己曾经为之肝脑涂地的国家与军队产生了质疑，在重新审视这串联着国家与个人的纷乱中，汉克终于找出了儿子失踪的真正原因…… 　　

　　主创介绍 　　

　　《决战以拉谷》一片自从筹拍一天起，就因天才影人保罗·哈吉斯的大名而倍受关注，哈吉斯这位大器晚成的加拿大人，多年来一直埋头于电影剧本创作，2004年因改编《百万美元宝贝》剧本提名奥斯卡而一举成名。2005年，哈吉斯自十二年前的导演处女作、加拿大本土影片《Red Hot》以来，第二次尝试执起导筒，自编自导了艺术题材独立影片《撞车》，未想到影片推出后一炮打响，最后竟爆冷夺得好莱坞影坛至高荣誉--奥斯卡金像奖最佳影片大奖。自此之后，保罗·哈吉斯的大名在好莱坞便成了“天才”的代名词，在编剧的老本行内，哈吉斯的全才万金油素质越发展现无遗，去年连续为老搭档克林特·伊斯特伍德执笔编剧了二战姊妹篇《父辈的旗帜》和《硫磺岛来信》，之后又被布洛克里家族毕恭毕敬请来为《皇家赌场》剧本修改润色，经过王牌编剧哈吉斯的妙笔，这第21部007电影果然成为史上最叫好又叫座的一部，保罗·哈吉斯充分体现了自己在编剧领域无所不能的过人天赋。《决战以拉谷》则是保罗·哈吉斯自《撞车》以来的最新一部执导作品，依然采用哈吉斯标志性的自编自导式创作，在去年连续编写两部战争剧本以来，哈吉斯对此题材大感兴趣，这次将主题定在了更具现实意义的伊拉克战争上。保罗·哈吉斯一出手，对于全好莱坞都是一件广为关注的大事件，因而本片藉着奥斯卡得主哈吉斯的大名，自拍摄以来就被列为2008年奥斯卡的强有力热门争夺者。

　　有保罗·哈吉斯响亮名头在上，影片招来的演员阵容自然也实力强悍到令人啧舌：饰演父亲一角的男主角汤米·李·琼斯身为好莱坞老牌演技派男星，其表演水准自然不容置疑，已经年过六十的李·琼斯近年来越发显现出岁月沉淀后的淡定本色，前年自导自演的《艾斯卡达的三次葬礼》在戛纳电影节引发轰动，让人见识了这位德州硬汉不为人知的一面，由这样一位内力深厚的老牌男星来饰演一位经历丰富、思维清醒的美国老兵，自然十分令人信服。

　　片中与之琼米·李·琼斯出演对手戏的两位女星，更是有着奥斯卡影后头衔的巨星人物：饰演妻子的苏珊·萨兰登多年来一直游走在艺术片领域，其精湛演技早已在《死囚168小时》和《末路狂花》等早期作品中获得广泛承认，近年来萨兰登坚持对表演艺术本身的热爱与追求，虽身负影后之名，但完全不在乎出演配角，往往出场起到演技奇兵的作用，甚至产生喧宾夺主的效果。

　　影片另一位女主角莎莉兹·塞隆，更是好莱坞神话级别的人物，这位从南非走出的超级美女，早年一直被视为超级花瓶，然而2003年一部变身惊人的《女魔头》却让全世界领略了当时未满三十的塞隆的深厚表演功底。自毫无悬念拿下影后之后，塞隆接片较为谨慎，此后虽然扮酷耍帅的《魔力女战士》遭遇滑铁卢，但在严肃有力的《北部乡村》中，塞隆再次显示了自己不容小觑的演技功力。这次在《决战以拉谷》中扮演一名干练女警探的莎莉兹·塞隆，从造型到演技都一洗平日在活动、广告中的诱惑气质，将再次拿演技实力说话，用最平实的风格去诠释一位普通警探的良知与勇气…… 　　

　　题材背景 　

　　本片的英文名“In the Valley of Elah”，出处大有讲究，乃是来自于《圣经·撒母耳记》第17章中的记载——在3000多年前，就是在以色列的以拉（Elah）这个地方，少年英雄大卫身负沉重使命，与巨人葛利亚展开了激烈交锋，最终击败了巨人。编导保罗·哈吉斯对此隐喻曾亲自解释：“当年国王派大卫来到以拉谷对付巨人葛利亚的时候，他身上只带着五块石头作为武器，我看到这个就问自己：有谁能够完成这种使命？谁会派一个年轻人去对付一个巨人？”而《决战以拉谷》这部电影，正是以“以拉之战”这个典故象征战争带来的紧张残酷以及善与恶的正面交锋，它更深入揭发和探讨的是，政府派无数青年上前线作战，面对生死考验，人性慢慢发生褪变，应该由谁来负这个责任？以作为战争题材影片，《决战以拉谷》触及的是由战争带来的比肉体上的伤痛更难医治的心理创伤，反映了战争给人们留下的心理后遗症和终生挥之不去的恐惧感。

　　现实世界中，美国军队进驻伊拉克已经四年有余，数以百万计的美国士兵曾前往伊拉克服役参战，他们在远方战场的经历看似辉煌，个中痛苦与伤痕只能独自吞咽，不少美国士兵在回国后患上了战争后遗症，而整个美国社会，也都从最初在政府煽动下的群情激昂中慢慢冷静下来，开始对这场战争的本质进行反思：现在美国进行的这场战争，就像当年大卫与巨人的对决一样，即使打败对手，返乡以后却只能面对残酷无情的现实人生，与当初在战场上一时获得的所谓骄傲与光荣完全无关，而哈吉斯目的正是通过这部充满隐喻的电影，深入揭开伊拉克战争在美国人心中留下的难以抚平的伤疤。

　　保罗·哈吉斯最初本来是为老搭档克林特·伊斯特伍德创作这个剧本，但是在写作过程中，哈吉斯文思泉涌，并对故事的情节与人物产生越来越深的共鸣，于是最后决定自己亲自上阵来执导这部影片。对于这一涉及真实世界事件的残酷故事，由观点犀利、笔触尖锐的保罗·哈吉斯来执笔探讨无疑最为妥当，曾经有一位著名影人这样形容哈吉斯作品的残酷性：“每当我看到一部哈吉斯电影上映，都会想，我是花几块钱进去看看，还是直接回家割脉自杀？”——可见哈吉斯对现实世界黑暗面的洞察力和毫不留情的深度揭露。《决战以拉谷》自在今年威尼斯电影节上亮相以来，受到从影评人到普通观众的交口称赞，更可见保罗·哈吉斯的全才王牌称号，绝非浪得虚名……