|
编剧王海鸰
正在央视一套播出的《大校的女儿》引发热议，不少观众都在女主人公
“韩琳”身上寻找作家王海鸰的影子；有人肯定地表示，这就是王海鸰的自传。记者昨天就此采访了王海鸰，她笑着告诉记者，韩琳是她的代言人，但韩琳不是王海鸰。对一些网友的对号入座，她说自己当作是一
种表扬，因为只有写得真实，别人才会这样。
《大校的女儿》编剧王海鸰。
王海鸰ＶＳ韩琳
■关键词：姓名
韩琳海鸰极其相似
电视剧：女主人公名叫“韩琳”，与“海鸰”极其相似。为什么给女主人公取这个名字，“韩琳”是“海鸰”吗？
回应：王海鸰告诉记者，“韩琳”是她妹妹一个朋友的名字，她觉得叫起来顺口而且好听，因此在写作时就用了这个名字。记者追问，是否在写作时感觉用这个名字写起来更顺手？她说记者的这种说法也提醒了她，“也许潜意识里是这样想的，但当初写的时候没想这么多。”
对“韩琳”，王海鸰把她定位为自己的“代言人”，“我通过她，把我对成长、对理想、对孩子的很多想法都表达出来，但不能说她就是我。”
■关键词：经历
参军时间历程雷同
电视剧：韩琳是大校的女儿，１６岁参军到海岛通信连、护训队，靠坚持不懈的努力终于因为几篇有影响力的小说，被借调到歌剧院，最终成为歌剧院编剧。
回应：王海鸰告诉记者，她的父亲确实是大校，她也确实是在１６岁当兵来到长岛驻军某部，做过通信兵、卫生员、业余宣传队队员。在１９８３年她被调至总政话剧团任编剧。她说自己之所以写海岛的生活，是因为怀念，怀念在那里的青春岁月(听歌)。
她透露说，在开始创作时，她曾担心自己会跳不出来，因此不想把女主人公写成编剧，想改成部队记者。“结果一个朋友劝我，应写我最熟悉的生活。我想想也对，通常的场合下，我会知道护士想什么做什么，但我不知道记者想什么做什么。”
■关键词：婚姻
同有一段短暂婚姻
电视剧：姜士安暗恋韩琳，年轻的韩琳没放在心上。后来与彭湛很快结婚，后来离婚。人到中年，韩琳才知道自己需要的是姜士安这样的男人。
回应：王海鸰有一段与韩琳同样的短暂婚姻，但她告诉记者，无论是姜士安还是彭湛，在生活中都没有原型，姜士安是五六个军人的集合，彭湛更是做了非常大的艺术处理。对这些“对号入座”，王海鸰都视为表扬，“只有写得真实，别人才有这样的想法。不过，我明确地告诉大家，这不是真实的，这是艺术创作。”
袁立剧中饰演女主角韩琳。
更多争议
《大校的女儿》播出后，影视圈业内人士大多对此剧抱以肯定的态度。不少观众称赞《大校的女儿》“再现了人生的悲欢离合与酸甜苦辣”，但也有不少观众提出了质疑。
■观众质疑
配音空洞没现场感
有观众抨击《大校的女儿》的配音效果，“感觉所有人都是在一间空屋子里讲话，没有现场感。”另外，也有观众认为王海鸰过于个人化的表述使得“剧情虚假，人物虚伪，根本是编剧自己的性格和行为的表白”。
■制作方回应
正与电视台查原因
该剧制片方表示，他们也发现了配音的问题，正在和电视台一起查找原因。不过以前看ＤＶＤ版时并不严重，只是偶尔回声过大。另外，在剧情上，《大校的女儿》完全尊重王海鸰的创作和表达，她的作品一直能引起广泛共鸣，说明是有现实生活基础的。信报记者
王大鸣
■小资料
《大校的女儿》
编剧：王海鸰
导演：张进战
主演：
袁立 饰 韩琳
郭晓冬 饰 姜士安
李静 饰 张雁南
赵岭 饰 彭湛
徐筠 饰 彭澄
不避嫌的自夸与自信
采访王海鸰很多次，但明显感到《大校的女儿》是她最看重的作品。她会直言不讳地告诉记者，以前大家看到的，是她得到知名度的作品，并不是她喜欢的，但是这部是她喜欢的。
她甚至放下作家、编剧应有的矜持，“不避嫌”地反复强调，这部电视剧让她自己多么感动和震撼。言谈中，她的很多话语都表明了她对这部作品的在意，比如每天盯着电视机，看看到底删了哪些部分；送给记者完整版的电视剧光盘，以证明这部作品比现在的删节版更出色。比起那些敷衍了事，根本不关注作品是什么样子的编剧，王海鸰的在意恰恰证明了她的付出，王海鸰的“自夸”恰恰证明了她的自信。
“韩琳”是不是“海鸰”，其实不重要。重要的是看过这部电视剧的人能够被它所吸引，跟着主人公一起笑一起叹息一起落泪。王海鸰说，她希望通过这部作品把自己多年的生活积累和认知传递出去，和读者做心灵对接。如果是这样，她不仅达到了目的，而且非常成功。赵明宇
新闻链接
两部改编剧将播 疑似女作家自传
本月下旬，还将有两部改编自中国最有影响力的女作家作品的电视剧相继开播，分别是《大浴女》和《幸福来了你就喊》，这两部电视剧也疑似两名女作家的自传。
铁凝《大浴女》
导演：杨亚洲
主演：赵有亮 倪萍 姜武 卢卓杰
１２月２３日 ＢＴＶ－１
铁凝的小说《大浴女》讲述了一个叫尹小跳的女孩从“文革”后期直到上世纪９０年代中期曲折的成长历程，当年推出时曾引起轰动，入围茅盾文学奖。电视剧由杨亚洲执导，剧中的主角变成了尹小跳的母亲章妩，而该剧创作队伍仍旧是《空镜子》、《浪漫的事》等剧的原班人马，主演选择了与他合作过多次的倪萍和姜武。
池莉
《幸福来了你就喊》
导演：温成林
主演：姜武 陈励 于莉 刘佩琦
１２月２８日 ＢＴＶ－２
《幸福来了你就喊》根据池莉的小说《有了快感你就喊》改编的，小说当年也获得不少奖项，小说的名字还曾经成为风靡一时的流行语，不过改编后电视剧的名字放弃了这种“流行”。
《幸福来了你就喊》的主演仍是姜武，他扮演一个窝囊的中年男人在生活中遭遇的无数困境。
|
