孙红雷和浅野忠信戏里戏外亲如兄弟
孙红雷很向往奥斯卡的红毯
第八十届奥斯卡金像奖公布了提名名单,虽然没有华语影片入围,但在第八十届奥斯卡金像奖获得最佳外语片提名的哈萨克斯坦影片《蒙古王》中担任男二号的孙红雷却给了中国影迷意外惊喜,他成为本届奥斯卡各奖项中唯一有关的中国大陆演员。正在上海赶拍《梅兰芳》的孙红雷今天接受了记者的采访,他表示自己很希望能去参加奥斯卡颁奖典礼,和片中另一位男主角浅野忠信一左一右陪伴在导演谢尔盖·波德罗夫身边走过红地毯。
谈《蒙古王》:导演给我很多鼓励和力量
《蒙古王》是由德国、俄罗斯和哈萨克斯坦三国合拍影片讲述了成吉思汗的一生,拍摄期间曾在蒙古、哈萨克斯坦和中国境内的新疆地区取景。影片的导演由俄罗斯人谢尔盖·波德罗夫担任,演员则来自12个国家,孙红雷出演影片的男二号——成吉思汗的结义兄弟扎木合。
得知影片入围奥斯卡最佳外语片奖提名,孙红雷表示非常想去奥斯卡看看,“参加过那么多欧洲电影节就是没去过奥斯卡,能和喜欢的导演昆汀·塔伦蒂诺和演员强尼·德普、梅丽尔·斯特丽普见见面多好。”
孙红雷说加盟《蒙古王》也是很偶然,导演在看了他的《周渔的火车》和《七剑》后才找到他,直接让他演一个这两部片子的结合体,其实当时在孙红雷心中他更想演成吉思汗,只是进组时浅野忠信已拍过很多成吉思汗的戏了。“导演在戏拍到一半时就跟我说第二部会加重我的戏份,将完全是成吉思汗和扎木合的戏,没有其他。”回想起当初的拍摄过程,孙红雷强调确实很艰苦,但他从来不怕吃苦“昨天得知入围后很开心,当然也很突然,知道的那一瞬间各种感觉一下都涌了出来。其实我们拍戏的时候发生过很多奇怪的事,比如在新疆那边有个千年古尸,我们在那附近拍的时候就莫名其妙丢失了,还有战马的马蹄半夜也不知道被谁砍掉,在最后一场杀青戏,导演本来就说希望能有大雨大雾大雪天那种场景,到拍的那一天,果真天气就是这样。”
作为有12个国家工作人员的剧组,大家一般都用英语交流,孙红雷还特地学了蒙古语,“一个字一个字学,剧组还特地找了老师教我,教我的老师是蒙古族的演员,所以不但教我语言,还有说那些台词的神情和语境,也表演了一遍。”尽管影片没在中国上映,但孙红雷的表演受到了很多国外观众的赞扬,“前一段时间在北京拍《梅兰芳》,压力很大就找了个浴场蒸桑拿,结果浴场里的很多俄罗斯客人在大叫我的名字,原来他们看过《蒙古王》,都说很喜欢这部电影。”
孙红雷称导演谢尔盖·波德罗夫给了他很多鼓励和力量,“他是个有点古怪的老人家,不受世界电影潮流的影响,坚持拍自己的电影,这一点很可贵。”对于能否最终在奥斯卡上有所斩获,孙红雷说:“整天想获奖那就一定会影响创作,其实在很多电影节中,评委都喜欢没见过的片子类型,我们不是去迎合,经常我就说我应该是带着观众走,而不是被观众带着走。”
谈《梅兰芳》:让我完全演HIGH了
谈到正在拍摄的《梅兰芳》,孙红雷笑称自己要坚持到最后一天,也就是2月29日杀青日。虽然时间很长,但其中的过程让他很享受,“从2007年7月15日进梅兰芳剧组,陈凯歌导演就天天跟我谈,主题就是真不真,眼神、台词、形体是不是演的角色本身就是那样的,是深化到内心的还是表面的。所以在剧组,拍过了一场戏后经常是陈导拉着我的手走到个没人的巷口,他掏根烟给我,我替他点上火,享受着刚才戏中的快感。他像家长一样,同时又是影片的掌舵人,两个狮子座的人都是对自己很苛刻负责,也都会认真做足功课,所以我们合作特别快乐,拍戏前我还有七八根白头发,现在就一根了,这个戏让我完全演HIGH。”
谈性格:你快乐所以我快乐
之前孙红雷总给大家留下很沉默、很冷酷的印象,而现在面对媒体,他也会侃侃而谈、谈笑风生了,这样的改变出现在2006年,那一年开始,他变得很快乐,对此他自己分析是觉得之前的极端性格可能跟成长背景有关,“小时候家里很弱势,爸爸是哲学教授,妈妈是农村妇女,两个哥哥的性格也是比较温和,所以总是被欺负,而且小时候家里一直很穷,记得每到月末总得去借钱,大约是这些原因造就了之后我很极端的性格。这两年身边的朋友、家人也都说我改变了很多,我觉得我快乐他们就快乐了,他们快乐我自然也就快乐。”
出道至今演过不少电视剧和电影,但却很少参加商业活动和接受采访,孙红雷说自己“不喜欢做演员,就想做一个平常人。”他说他很希望能像平常人那样来上海就去陕西路附近的小店淘那些设计不错又和大商场不一样的衣服,不过上海的朋友都很热情,而且就像和你认识很久的那种一样,见到我就先端详一番,然后拍拍我肩膀,说“侬老有腔调哦,最近在忙什么啦?好好演戏,阿拉上海观众都很喜欢你的。”孙红雷不在乎自己是不是明星,也不在乎为拍片受苦,“如果有一天我能在片场中离开也是最大的善终,干着自己最喜欢的事情太幸福。”
|