据网友翻译:
新闻发布会预告
致所有今天错误引用了我的发言的媒体:
我希望你们能体谅现在每个人的处境并且能够报道出事实的真相。
如果你认为我在昨天对关注这件事情的人发布了一个挑衅讯号,那么我没什么好说的,但是你的报道是错误的。
请查看五个月前我的
博客,在博客入口的个人简介那一栏,那段你们所引用的文字自从博客建立那天起就存在了。博客入口的图片只是一个入口告知而已,并不是针对关注这件事情的人的挑衅。
是的,在我的简介中有以下这段文字,但是这段文字并不是昨天发表的,而是在五月份发表的,并不是针对关注这件事情的人或事的挑衅。
这只是一首歌的歌词,我真的不觉得里面有什么挑衅意味。
是的,我一直保持沉默。每个人都认为我在躲避,但是今天就会有新闻,我希望你们能看到,并报道真相,毁掉一个人之前多做做功课吧!!因为你们只是在新闻头版上放一些虚假言辞。
再说一次。
是的,我已经说过如果你要弄死我,我就会跟你鱼死网破。
这个是我在07年5月就放到网上的。并不是08年一月!!
坦然面对事实。
这不是游戏,这是我的人生。
所有的媒体,请等待今天的新闻发布会。
|