情虽已逝,那些话儿依旧让人心跳
张艺谋的初恋情书
[情书原文]肖华同学,你好:祝……身体健康。肖华同学,当前社会上和学校里都动员我们上山下乡,大家都不了解情况,不知道上面的政策是什么?是必须全部下,还是部分下,听说你父母在有关部门工作,所以托你了解一下情况……不管打听与否,都请给我回信。
——张诒谋致肖华
注释:此张诒谋就是今天家喻户晓的张艺谋,肖华是张艺谋事后迎娶的妻子。这封信全篇没提“情”字,但男孩借着前程大事,与心爱的女孩套近乎,一旦女孩回信,便有了继续交往的由头。
刘德华的简单情书
[情书原文]最亲爱的妻子:相识非偶然,一见已相牵。最爱你的丈夫。
——刘德华致喻可欣
注释:此信没有华丽的词汇点缀,“已相牵最爱你的丈夫”9个字在言简意赅中点明了华仔的情感,这对他当时的女友喻可欣来说已经足够了。她对媒体说:“我忽然有一种感觉,台北和香港的距离不再是那么遥不可及。”
潘虹的怀旧情书
[情书原文]我们是两艘没有洗去风尘的船,在漫长的航行中寻找着自己的港湾,我们不期而遇。于是,靠近,相互致意。片刻的停顿、休憩后,我们又只好缓缓地擦肩而过,你有你的方向,我有我的航程。
——潘虹致H先生
注释:这是潘虹在《潘虹独语》中披露的一封情书。这封情书的结局谁都了解,它充满了成人的理性,不能结婚不等于是仇人,因为两人毕竟爱了一场。
韦唯的肉麻情书
[情书原文]我们搂得这样紧,把我们的肉体和灵魂都融成了一体,两颗心像一颗心那样跳着,你的亲吻像雨点一样飞向我的脸……
——韦唯致迈克尔
注释:这封情书真是肉麻,当时是登在韦唯与迈克尔合写的书中,并且制作成中英文版本。遗憾的是,两人现在情已逝。 |