2005年,一部赢了票房丢了口碑的《无极》让陈凯歌的导演生涯面临前所未有的危机。3年后,陈凯歌重拾自己最擅长的文艺套路打造《梅兰芳》,虽然要到今年12月才会与观众见面。日前,陈凯歌接受了《时尚芭莎》的采访,他表示这次拍《梅兰芳》找寻的不是京剧大师的丰功伟绩,而是要找寻一个被历史红尘泯灭的人,整部影片将会很有世俗感。陈凯歌还谈到了正是黎明身上沉静的气质,让其下定决心选择他出演梅兰芳。
谈《梅兰芳》:大师成就不是重点
因为陈凯歌父亲与梅兰芳的私交,幼年时的他偶尔被送到梅家住上一两天,不过那个时候的陈凯歌与梅兰芳并无交流,这次将梅兰芳搬上银幕,陈凯歌坦言对梅兰芳的好奇是拍戏的最大驱动力。同时他也表示这次拍《梅兰芳》找寻的目标,并不是要拍一代宗师的丰功伟绩,而是要将梅兰芳身为普通人的一面呈现在观众面前,“我不想把我们的主要描述方向放在他的成功上,他的成功众所周知,到了男人皆欲娶女人皆欲嫁的地步。但他的成功不是当了人大代表或政协委员,而是在台上比女人更女人,在台下比男人还男人。我们调子不高。没想把梅兰芳看成伟大艺术家、圣人或民族英雄。我一直在想,他身上究竟是什么吸引了我?他的一生中有太多太多的苦痛和矛盾。我们看到他的东西都很矛盾:只看到了光辉,却很少人知道他有一个可以说是苦不堪言的童年。出生在南城的李铁拐斜街,那曾是八大胡同之一,娼优并列,处于社会底层。4岁丧父,14岁母亲去世,过继给伯父。7岁开始学戏,老师说的第一句话就是‘你没有吃戏饭的命。’我们看到他作为一代伶人的领军人物,看到他巨大的成功,却不知在最初时,观众只看到他的年轻漂亮,并未领略其技艺。他67年的人生中充满了挣扎与困顿。我们常说有人应运而生,有人应劫而生,他便是应运而生。中华民国前,女性不能进戏园子,恰是他吸引大量女性观众走进戏园。初出道时,京剧中的生旦净末丑,旦排最后,梅兰芳的出现,造成旦角可以挂头牌,甚至生旦并列的情形,实际上他改变了京剧行当角色之间的排位。他无愧地代表了那个时代。我希望能带着观众走到已经成为历史背影的梅先生面前,看看他到底是什么人。”
谈“梅孟之恋”:恋情影响一生
为了将梅兰芳搬上银幕,陈凯歌花费了3年时间筹备和7个月时间拍摄,光是编剧严歌苓就共写了7稿的剧本。从选择章子怡出演孟小冬的那一刻起,外界都明白梅兰芳与孟小冬的恋情将会成为影片的主线,陈凯歌表示这段恋情影响了梅兰芳的一生,“孟小冬这个人物,我们做了很多研究。世上的浪漫大多不能成功,‘梅孟之恋’也不例外。孟小冬身上的独特品性吸引了梅兰芳,他们的恋情大概只持续了三四年时间,却对彼此影响深远。”
然而,梅兰芳与孟小冬的恋情在大多数的官方传记中甚少提及,谈到梅兰芳后人对“梅冬之恋”的处理看法时,陈凯歌很感激梅氏后人对影片的支持,“我们没有专门讨论过这个问题,但剧本梅葆玖先生看过了,没有对人物处理有什么意见。梅家出于对剧组和本人的信任,没有发生过哪怕很小的不一致而不高兴的情况。”
对于选择黎明出演梅兰芳,外界普遍大都持有保留看法,然而陈凯歌对自己的选择却很有信心,“选演员不是像买一件东西那样衡量。黎明有沉静的气质,非常打动人。有一场戏,要掉眼泪的,这对演员来说并不是难事,但那场戏是梅兰芳经历了事业的挫折,又面临与孟小冬的感情失败,非常复杂的感情。我就对黎明说,你几岁就去了香港,你一定记得第一次登台唱歌,第一次拍电影,一定有人说你不好,难认同你,因为从不同的文化里来。他眼泪就掉下来,复杂的感情也完成得非常好。”
谈程蝶衣与梅兰芳:一个像火,一个似水
早前曝光的《梅兰芳》剧照,其色彩基调让人马上想到陈凯歌最具代表性的作品《霸王别姬》,谈到两个同样都是为戏而生的主人公程蝶衣与梅兰芳的比较时,陈凯歌表示当初《霸王别姬》中的程蝶衣完全没有梅兰芳的痕迹,“程蝶衣这个人物,不能见容于这个社会,他基本是一个社会边缘人物,以自己非常特立独行的方式去表达对时代、对人的态度。梅兰芳恰恰相反。这二人,可以说,一个像火,一个似水。梅先生是在低处的水,不仅会抗争,还能包容。他的沉静,给人留下非常深刻的印象,他也有恐惧的时候,所有人都有恐惧,他的强大,就在于连恐惧都接纳了。《梅兰芳》是个世俗感很强的电影,并不是文人雅士表达清高情怀的电影,我们尽力做到不花哨,但不花哨不等于内心不华丽。”
在《霸王别姬》中有不少的唱戏片段,对于将在《梅兰芳》中出现的唱戏片段,陈凯歌表示:“会出现最负盛名的“梅八出”(《贵妃醉酒》、《霸王别姬》等)的一些片段,还包括早年的《一缕麻》等。占的篇幅都不大,因为大多数电影观众对京剧没有那么深的了解,京剧总体来说也节奏缓慢,不适合大量植入电影。每出戏也不是孤立地存在,而一定与人物、故事情节有纠葛。”
|