她饰演了55个母亲的角色;她金马奖两次封后,两次成最佳女配角;她跟随李安两次征战奥斯卡;她和当飞行员的丈夫相濡以沫;她每天会给美国的家里去一个电话问候;她现在已开始享受天伦之乐。她,就是64岁的“老戏骨”——归亚蕾。
8月15日,在新版《红楼梦》拍摄间隙,归亚蕾接受本报记者专访,从《红楼梦》的“王夫人”,谈到自己的演艺生涯,最后解答自己的幸福密码。
《红楼梦》诱惑了我
归亚蕾说自己也记不起演过多少次母亲。不过有媒体统计过,《徽州女人》是归亚蕾演的第54个母亲角色。第55次演母亲,是《红楼梦》中的“王夫人”。
归亚蕾承认,这一次接戏是因为《红楼梦》三个字诱惑了她。“剧组给我看策划、构图,他们将近一年的时间都在做这个东西,为一部电视剧费这么大的力,全班人马投入庞大的人力和财力,让我对新《红楼梦》有信心。”
起初,归亚蕾觉得自己适合演的是“贾母”,“因为年龄相当,我觉得我演王夫人太老。我觉得我出演更高龄的人大家会接受,老演小反而不接受,但导演不这么认为。看剧本时,我是以自己的感受进入角色,但现在更喜欢接受导演给我的感觉,剧本中的王夫人,是一个看起来外柔内刚的母亲。贾母对她特别信任。她想把晴雯打发走,不想把对宝玉有影响的人放在身边,她非常委婉地处事,也获得贾母认可,因此应该是一个很有办法的母亲。”
面对前一阵泄露的《红楼梦》人物造型,引起网友“雷”声一片。归亚蕾力挺叶锦添,“《红楼梦》中他定了7次妆,7次中有我10个不同造型,我都很满意。我觉得现在必须要跟从前不一样,如果一样就是走回头路,自然要有新造型和新风格。现在拍摄出来的画面真的像一幅画一样。不能把整个造型单独看,单独看你一定觉得不伦不类,一定要整体看。”
李安做事容不得糊弄
作为影坛常青树,归亚蕾获奖无数。“能获得观众认同,我很开心很在意。这个在意不是能不能获奖,而是在意观众的认可。”归亚蕾演艺生涯40多年,依然在乎观众的意见。而这一路走来,她也承认遇到过一个重要的人——李安。
归亚蕾与李安合作过《喜宴》、《饮食男女》两部电影,这两部电影两次将中年的她带进奥斯卡。他们的关系不仅仅是导演和演员,还是学姐和学弟的关系。归亚蕾认识李安的时候,李安才只有十几岁,是一个在纽约学电影的学生。“虽然他是国际名导,但说起来他还是我的师弟。我们两家关系也挺好,他住在纽约,我家住在洛杉矶,虽然不经常见面,但也经常通通电话,聊聊天。”
其实,在李安拍完《喜宴》后,曾考虑不再要归亚蕾出演《饮食男女》,因为归亚蕾很“烦人”,什么事都爱刨根究底。归亚蕾说,当时《喜宴》中有一场婆婆阻止儿媳堕胎的戏,她觉得其中一段上楼的动作特别没道理,于是她就去找李安,“你看我媳妇要去堕胎,我要阻止她,一定很着急,穿什么衣服都可以,而且时间紧迫,甚至穿拖鞋都行,只要阻止她不去把孩子拿掉就可以了,可是你为什么还要我上楼呢?”李安说服不了她,最后生气地说:“亚蕾姐你自己去想,今天是最后一次,你一定要上楼。”
对于李安的成功,归亚蕾说这是必然,“他决不允许你来糊弄他,他要求非常完美,尽其所能来表现所要的东西,而他的临场发挥也不错,要求每个人都是100分,他也是100分,出来的总成绩当然是100分。”
多年前就想息影
64岁的归亚蕾,在2005年时就曾表示过要息影,但如今却要再次披挂上阵。归亚蕾说:“息影?十几年前就这么说。看到好戏了,我就又来兴趣了。不过息影的想法我现在更强烈些。我是近半年才接《红楼梦》,以后少接戏或不接戏了,再要拍,一定是角色很能打动我。”什么角色可以打动?“反派。我想尝试反派角色。以前演坏人走马路都有人骂,现在会说演得很到位,很佩服你。”
每天一个越洋电话报平安
居住在美国的归亚蕾在北京拍戏,一直住在酒店,而归亚蕾的丈夫前一阵也一直在北京“陪拍”,其乐融融。但除了演戏之外,归亚蕾的心都在美国的家里。“每天收工我回到酒店,都要给家里打个电话。一般是八点后,如果第二天戏少,我就会与他们多聊会儿,这是我每天的必修课,他们对我在北京的工作了如指掌。”
演了不少母亲,归亚蕾在生活中也是位好母亲,她说最接近她的角色是《麻辣婆媳》。“我做女儿时,个性与结婚后是不同的。做女儿时我是老大,兄弟姐妹6个,我是大姐姐,有很多毛病,比如洁癖,对弟弟妹妹很凶,脾气很不好。结婚后有公婆,我嫁过去了,上有公婆,怎么可以使性子呢?丈夫是飞行员,每天要让他开开心心出去,平平安安回来,不能给他压力,婆婆对我也很好,先生又是小儿子,兄弟姐妹也是6个,他老小,我老大。中国话就是一物降一物。”
与丈夫相濡以沫,归亚蕾也乐于与大家分享“保鲜”秘诀:“夫妻相处,不同背景的人走到一起,生活在一起,互忍、互让、互敬互爱,一直都朝这个方向去努力。先生开始对我的工作不支持,到最后全力支持,现在他退休了,我的工作他也不介入,陪我在北京拍戏,他玩我工作。丈夫在北京呆了一个多月,已经回美国去了。”
如今,归亚蕾的两个女儿都已经嫁人,对于两个女婿,归亚蕾很是赞赏,“两个女婿很好,每天都回来,大家在一起吃饭。我在家里很活泼,经常开开玩笑,女儿就讲,别忘了,丈母娘要有规矩。现在拍戏,我至少每两个月要回去一次,大外孙女都5岁了,那天看奥运会开幕式,看着看着就哭了,说‘我想外婆’了。”
归亚蕾说,她还是想把更多时间留给家人,享受天伦之乐。本报记者 唐爱明
演艺档案
1944年6月2日出生于湖南长沙。
1949年随同父母一起移居台湾。
1965年从影,主演《烟雨蒙蒙》,获第四届金马奖最佳女主角。
1970年《家在台北》获第八届金马奖及亚洲影展最佳女主角。
1978年《蒂蒂日记》获金马奖最佳女配角。
1991年在电视剧《她的成长》中饰演奶奶,获26届金钟最佳女演员奖。
1993年《喜宴》获第30届金马奖最佳女配角。
1996年主演《女儿红》获捷克影展最佳女主角奖。
1997年主演电视剧《圣母玛丽亚》,获第32届金钟最佳女主角奖。
2000年在电视剧《大明宫词》中扮演武则天,被内地观众所熟悉并喜爱。
2002年在电视剧《桔子红了》中扮演大妈。
2004年在电视剧《汉武大帝》中扮演窦太后。
|