娱乐首页 | 娱乐风暴 | 热点专题 | 影视快线 | 音乐先锋 | 明星写真 | T-V-B | 周刊周记 | 狗仔镜头 | 八卦工坊 | 明星博客
您的位置: 娱乐> 影视快线> 华语电影 > 正文
港台腔《木乃伊3》从头笑到尾
http://fun.hsw.cn   2008年09月03日 10:15:40     进入论坛
华商彩信手机报,精彩资讯早知道!移动用户发‘HSB’到 10658000定制,3元/月!
 
  推 荐  
·胡静今年马来西亚嫁豪门 男友曾恋杨紫琼(多图)
·阮经天许玮宁冲浪调情 女方疑贴避孕贴(多图)
·陈一冰何雯娜澳门结伴夜游被拍羞红脸(组图)
·前男友黄家诺与女友当众调情 关之琳黑脸(组图)
·与新女友热恋同居 周杰伦:等拍到再承认(图)
·李妍瑾学日本女人玩激凸 250元搞硬奶头(组图)

    《木乃伊3》在内地上映前遇上乱改中国元素的抨击。不过,该片昨在成都各大院线上映却是笑声多过骂声,因为片中不少台词搞笑到令人笑破肚皮。此外,该片是香港TVB演员配的音,不少影迷调侃:“这是部木乃伊版的港剧。”

    昨日下午,成都影迷刘小姐给本报打来热线称:“《木乃伊3》里的对白特别奇怪,好像是TVB的港剧演员配的音,都不是标准的普通话。”记者随后向片方求证,果然,这部好莱坞片果然是由香港配音演员献声。不久前,该片在香港和广州提前上映是用英文版。为了避免影迷的“板砖”,这次在内地上映统一采用普通话配音版本,不仅修改了部分遭受非议的台词,更是由一众TVB配音演员担当重任。

    如果你想通过《木乃伊3》对中国历史知识查漏补缺,那注定会成为一个历史白痴,因为该片导演罗伯·科恩对中国历史的误读已经“病入膏肓”。不过,这是一部让人感到“开心”的电影。近2个小时的放映过程,片中笑点层出不穷,比如李连杰( blog)初登场就以一个残暴君王形象出现,没想到他还很色,看到杨紫琼扮演的巫女就说:“此女非孤莫属。”之后,瑞克的老婆在恶势力的威胁下,手握能让李连杰复活的宝石,义正言辞地说:“这是属于中国人民的,我不能交给你。”

来源: 四川在线-华西都市报
 
 <v:imagedata 热辣回放
李妍瑾风骚大玩激凸
基莉哈泽尔激情豪乳
林俊杰MV与阿Sa激吻
克里斯蒂娜低胸豪乳
 <v:imagedata 相关新闻
 <v:imagedata 频道热点
·《越狱》第四季开播 莎拉复活观众逼的
·小S《康熙》收视大跌 “贱”招不再吃香(多图)
·陈妍希新戏裸背洗温泉 杨丞琳嫉妒胸大(多图)
·《越狱》第四季今日开播 第一集先死个主角(图)
·尹恩惠再演同性恋题材 有望与朱智勋续前缘(图)
·《越狱》米勒莎拉受访谈第四季(图)
版权所有 华商报、华商晨报、新文化报、重庆时报、大众生活报所有自采新闻(含图片)独家授权华商网发布,未经允许不得转载或镜像;授权转载务必注明来源,例:“华商网-华商报”。咨询电话:029-86519751。所有图片可登陆华商图片网查询,咨询电话:029-86519833。
 
 
新闻专题
 
娱乐专题
 
体育专题
 
互动专题
·攀枝花地震
·战群雄,奥运兵器谱
·2008互联网大会
·奥运见证大国进步
·人生,不只是那块金牌
·北京奥运人物之最评选
·刘翔因伤退赛
·秀色奥运,你最爱谁?
·命中注定我爱你在线看
·七夕:爱情大片在线看
·李亚鹏机场“动武”
·2008,“星”结婚时代
·《功夫熊猫》在线观看
·2008年央视火辣事件
·娱圈“挖墙角”的女星
·优雅女人-360度看梅婷
·江洪引爆体坛毒史
·不做大帝-07李毅
·阅兵-07陕西球迷
·祝贺-浐灞保级成功
·07国际足坛大回顾
·07浐灞大事记
·07体坛综艺大观
·小游戏 其乐无穷
·通往天堂的博客
·见证陕西首个网络直播婚礼
·华商网回乡偶书征文
·华商论坛06年终盘点
·第二届网络征文大赛
·飞车党猖獗
·公益互助一岁啦
·老人十大罪状
<v:imagedata
 <v:imagedata互动社区
·运动的美女好丰满
·优雅清纯的美少女
·落日余晖美景美女
·清纯的美眉秀衣装
·待嫁的女人最漂亮
·丰满美女清凉游北京
·不同女人不同韵味
·身材苗条婀娜多姿
·看看日本的美女车模
·电玩展览的美女模特
>> 推荐
新 闻
 
体 育
 
生活圈
·敦煌一面魏晋时期的铜镜被盗 系国家一级文物
·国庆放假为9月29日至10月5日 市民安排被打乱
·政协委员建议京沪等继续实行从紧户籍政策
·外国媒体密切关注神七发射日期 称挑战巨大
·可口可乐拟179.2亿港元完全收购汇源果汁
 <v:imagedata社会大观
·少年涉嫌抢劫强奸12起重案 称不害怕杀人(图)
·13岁小研究生张炘炀北京工业大学报到(组图)
·郑渊洁称为女儿请北大毕业生当保姆遭炮轰(图)
·成都史上最牛发票现身 老汉独中52万元发票大奖
·“90后”性观念比家长超前 70%学生有性困惑
·市民给公交卡充10块钱 余额显示151万(图)
·10岁女孩因爱犬猝死割腕 相处5年想共赴黄泉
·民间追债网悬赏10万讨债 过激行为侵他人隐私
·男子十天连杀四女性 自称杀人为“制造轰动”
·余秋雨老宅申报文物保护单位遭质疑
13岁研究生报道
公交余额显示151万