《梅兰芳》被观众拿来与《霸王别姬》比较

电影《梅兰芳》即将于12月5日与观众见面。近日，剧组先后走进《可凡倾听》录制节目，尽管毫不介意新作被拿来与《霸王别姬》比较，但陈凯歌还是“力劝”观众不要对《梅兰芳》有不客观的期望，“期望《梅兰芳》能超越《霸王别姬》、黎明能超越张国荣，都是不公平的。”

从陈凯歌筹备影片开始，他就强调希望把梅兰芳还原成一个凡人，“剧界乃至整个社会给予他的称号都说他是千古完人、天下第一人、伶界大王。但我觉得他终其一生，就像我们剧中的一个典型道具——一副纸枷锁。这纸枷锁用孙红雷的台词来说，就是它虽用薄薄的纸做成，看似不用吹灰之力就能撕开，可实际上却撕不开。所以，梅兰芳无疑是一个带着专属于他的那副纸枷锁，翩翩起舞的平凡人，只是几十年来，他的纸枷锁从没有被撕破过——他的确有他的过人之处。但如果我们拍一个不食人间烟火的完人、伟人，那和我们的观众会有多大的距离呢？”

陈凯歌选择黎明来演梅兰芳曾引来议论纷纷，坊间一直有个说法称，这世上能演好梅兰芳的那个人已经走了(张国荣已经去世)，陈凯歌坦言：“国荣是个很好的演员，对于他的早逝，我心里很悲痛，但是，两者并不存在可比性。”

陈凯歌表示，梅葆玖曾对他说，梅腔易学又难学，“好像每个人都能唱几口，但真正学到神邃的又有几人？梅葆玖也从来没说过：我胜过父亲。但是，至少从他那儿我得到一个启发——我们需要一个有定力、肯下功夫、沉稳大气的演员。”

陈凯歌曾被黎明的一句话深深打动：“导演如果你用我演梅兰芳，我不会去演他，因为我就是他。”

至于章子怡扮演孟小冬是否在演技上有突破，陈凯歌直言：“我跟子怡此前没有什么来往，第一天拍戏，我发现当我跟她说话时，她非常关注，她是一个用心的演员。我没有想去改变她，我跟她说，你表演的经历挺有意思，从女侠到艺伎，都是有技艺在身的，都不是能轻易演的——她一直在不断地突破，大家看了戏以后就会明白。”hx/文