没有枪，没有甜麦圈，也没有口香糖。只有太阳普照大地，每个人都面带微笑。这是《欢迎：美国肖像》中的部分镜头。这一部由迪斯尼制作的7分钟的新短片将在美国各大机场和大使馆放映，目的是给游客在踏上美国这块土地时留下美好的第一印象。片中没有缓慢蠕动的汽车堵塞公路的画面。相反，摄像机把镜头对准了美 国大峡谷、纽约的克莱斯勒大楼和令人惊叹的尼亚加拉大瀑布等奇观。

　　但等一下。这些是什么瀑布？它们似乎不像是位于美加边境美国境内的“新娘面纱瀑布”(Bridal Veil Falls)。不过，它们看上去显然像是“马蹄瀑布”(Horseshoe Falls)，这幅在薄雾中若隐若现的巨大水帘是尼亚加拉大瀑布的象征，差不多全部位于加拿大境内。一位研究瀑布的专家保罗-格罗莫西亚克说：“这是一种侮辱。它不是美国的，它完全属于加拿大，是从加拿大一侧拍摄的。”

　　这个明显的过失显然通过了上周发布这段宣传录像的美国国务院和国土安全部的审查。美国国务院的一位发言人为此强调说，尼亚加拉大瀑布是两国共有的一处自然奇观，是我们两国的一个窗口，任何看了这段录像的人都会明白美国与加拿大共有这处自然奇观有多么自豪。”