首页 > 娱乐 > 影视 > 影视快讯
《夜宴》遭遇台词门 编剧驳斥批评网友猛烈反击
2006-09-18 15:41:01  中新网   [发表评论] [收藏此页到365Key]

  网友反击

  你的常识性错误和情色

  ●“无鸾,你太投入!”

  厉帝:“天才的艺术家!朕很欣慰!”

  盛先生您自己说“不能出现古代没有的词”。“投入”和“艺术家”是古代的词吗?有“你太投入”这种用法吗?这分明是西方戏剧的语法。我也会编

  ●厉帝:“我可爱的侄儿,你能除掉面具,让朕看看你的脸吗?朕很久没看到你了!”第一个字该用“朕”,而非“我”。盛老师一句话中都文白混乱,可见常识性错误有多大!玉兔

  ●我认为厉帝(葛优)喊婉后(章子仪)时叫“嫂嫂”感觉上有点俗气,虽然辈分没错,但是这样听起来很轻佻。小虫

  ●片中的情色台词不少,我就看见一个小孩当看到葛优把手伸进章子怡的衣服里面的时候,小孩赶紧往后面的位子坐了。有一场戏厉帝为裸背的婉后按摩,葛优和章子怡演得十分暧昧,“今夜之前不困惑,今夜之后困惑了,因为有了嫂嫂。”色迷迷的台词真让人浮想联翩……饭特稀

  ●本想着其借鉴《哈姆雷特》,谁知越看越不对劲。在夜宴上,就在厉帝要喝毒酒时,青女猛然自告奋勇要给厉帝唱一首歌。这真胡扯,皇帝的夜宴是多大的事情?皇宫是何等的森严?一个小小的青女你说来就带了几个舞女蒙面闯了进来。最搞笑的是连青女都想不到,这几个蒙面舞女中竟然有一个人是太子!如此不顾逻辑胡编乱造,亏盛翁老人家想得出来。

  厉帝便把毒酒赐给青女,青女喝了毒酒当场身亡。此时的厉帝明知是皇后要毒死他,他不但不杀皇后,反而死在了要杀他的皇后怀里。冯小刚真是把《无极》学了个透,他的主题不再是复仇,而是爱情,所有人物都是为了爱情而设。但所有的人又毫无人性,他们只为了那个王位而倾轧算计!皇后最后也不知被谁从背后杀死了,看到这里,让人觉得已经可笑得笑不出来了。 红色的棋

  记者手记

  《夜宴》在向康德致敬

  公元18世纪,德国大哲学家康德力图做一项证明,即用一种方法使“每个人”沮丧失望,而那些“每个人”事实上并没有错。21世纪的《夜宴》圆了康德的梦想,演员尽心,导演尽力,美指一流,音乐是谭盾,编剧求艺术,每个人都没有错,但是如今都沮丧失望。

  无数的文艺青年都自编过莎翁风格的小品,但是他们不可笑,因为他们有着“黑夜给了我黑色的眼睛,我要用它追求光明”的真诚。但是盛先生斥责笑场者水平不高,其实别忘了莎翁戏剧被收入中学生的语文阅读之中,观众从16岁就开始受莎翁的熏陶了。从《无极》到《夜宴》的尴尬事实证明了:当虚伪、做作、矫情成了艺术的核心,恐怕不仅“每个人”沮丧,连观众也会沮丧。

  “很牛”的编剧帮康德解决了困惑!《夜宴》在向康德致敬,我们向它致敬!(作者:裴钰)


[1] [2]
相关论坛:[司马特情感家园] [阿阳情感BBS] [两性私语] [记事本] [读书掠影] [华商博客]
请您发表评论
匿名 用户: 密码:
 字数: 已用: 剩余:
 注册 忘记密码?
人气评论 TOP 10
 ·相关链接· [ 短信推荐 ]   [ 推荐朋友 ]  
·《夜宴》多伦多空手而归 《总统之死》获好评 2006-09-18 10:10:08
·《夜宴》今晚正式开宴 预售票房已超300万(图) 2006-09-13 09:54:55
·《夜宴》变《晚饭》 恶搞下手,大片得罪了谁 2006-09-12 19:26:45
·影迷欲考验冯小刚 《夜宴》西安瞄准200万(图) 2006-09-06 10:11:09
·威尼斯首映不笑场 国外记者:《夜宴》不够中国 2006-09-04 11:26:13
·《夜宴》广州开席啥“滋味”?(图) 2006-08-31 12:59:03
·悲情《夜宴》仍有笑场 主角表演获多数赞扬(图) 2006-08-31 08:49:39
·冯小刚《夜宴》被曝审查受阻(图) 2006-08-30 10:11:26
·《夜宴》广州点映“如临大敌” 看片证件查的严 2006-08-29 10:40:10
热门图片

05荧屏翻拍潮流

荧屏六经典情侣

娱乐圈乳房事件

恶搞《白娘子》

偶像剧超级女生