李连杰穿棉袄上阵

美女变村姑　　

　　制作篇

　　耗资4000万美元(约3亿人民币)的《投名状》(blog)，除了占43%的演员片酬外，还有1.7亿人民币砸进电影里。和以往的大片一样，说到钱，都是九位数的。

　　但《投名状》的观影经历会是中国观众对以往中国大片观影经历的颠覆，没有金光大殿，没有丰乳肥臀，没有精舍魔宫，没有漫天飞侠。只有露出棉花头的破袄、没有腰身的脏女人、铁锅当盾牌的土匪、丢盔弃甲的将军。但这些就是《投名状》追求的——真实。

　　你想不到的是，这些真实感都是用崩溃换回来的，这些破旧感都是用钱砸出来的。就像导演陈可辛说的“现在最贵的是老四合院，玻璃外墙的大楼吗？很土哦——”

　　这或许就是败絮其外，金玉其中了吧。

　　败絮其外，金玉其中

　　忘记飞侠，回到陆地 从“空军”变“陆军”

　　《投名状》开拍第一天，拍一线天劫军粮那场戏。原计划拍7天，结果，拍了一个月，中途陈可辛一度觉得“完蛋了”，第一场戏就拖成这样，后面别想拍了。沮丧时甚至自我否定到想主动请退，让投资方换导演。

　　原因是陈可辛从来没有拍过打戏，更别说动辄群众演员上千的战争场面了。他请来的是中国最好的三个动作指导之一——程小东。程小东外号“威也王”，最擅长多个威也连用，让演员在天上飞着打。动作风格飘逸灵动，漫天小飞侠。你看过的《新龙门客栈》、《英雄》、《黄金甲(blog)》、《少林足球》都是他的手笔。但这次陈可辛要求的却是——真实，所以，“你一个威也都不要用，一个花哨的招式都不要设计，全部都要‘实’。”金城武说，陈可辛撂下这些话就走了。剩下程小东一人绞尽脑汁，几近崩溃。

　　“外行指导内行”的惨痛局面终于出现了，程小东明白陈可辛的意思，但是程家班整组人要从“空军”立刻变成“陆军”，不知多少工序细节要被颠覆，彼此沟通起来，问题多多，惯性难改。直到十天以后，来了一个“翻译”——李连杰(blog)。

　　“我一个不会拍武打片的导演非要追求真实感，讲的东西他们都听不明白，程小东那组人就很难做。李连杰懂动作，又明白演员，熟悉导演，结果他就做了一个沟通的桥梁，很明白地传译出我要的东西。”连程小东也说：“他是唯一真正懂武术的演员，有他沟通，我容易多了。”李连杰透露他“翻译”的过程其实充满“暴力”，“我和小东是20多年的哥们儿，我可以和他关起门来，拍桌子打板凳，你那样做，不行！你听我的！”在李连杰看来，程小东和陈可辛的沟通障碍只是“两个语言不通的外国人，一个做惯了批萨，另一个非要吃饺子。有一个翻译，一下就明白了”。

　　“一线天”之后，再拍舒城大战，陈可辛又出“幺蛾子”。“我希望那个镜头是在人群里面，我希望后面的人能看到这些武器从前面那些哥们儿的背后出来，我还要好多脸部细节，要让观众看戏的时候如同身临战场。”程小东告诉我们，这就是陈可辛对他描绘的要求。而程小东的个人爱好则是，把机位架到一边狂拍大场面效果。陈可辛又停下来跟程小东讨论，“我只知道他这样拍不是我要的，但他看着我问我到底要怎样，我又说不出来。”最后协调的结果是，陈可辛专心拍他想关注的那些细节，士兵流血的脸部、杀红眼的狰狞表情，金戈铁马的大场面就让程小东来调度。

　　舒城大战拍了20几天，在电影里剪成12分钟，成为全片最好看的一场恶战。

　　忘记辉煌，回到黑暗

　　把“灯火”变成“钻木取火”

　　曾经六度获得金像奖最佳摄影的黄岳泰，是香港影坛名副其实的大腕，他称陈可辛是特别会“压榨”人智慧的导演。首先是大场面的拍法。黄岳泰用了一个“从影30年来最多”形容演员之众。“拍几千人的大场面我们动用8台摄影机同时拍，3条的话就是24个机位。拍文戏也要同时启动三四台摄影机，这对我们摄影来说真是受宠若惊，超出预期。”这样的拍法，让黄岳泰迸发火花，“抓住瞬间的反应会自然很多，演员的自然流露都留下来了。”

　　苏州战壕夜戏是黄岳泰拍过的夜戏中场面最大的。两三公里的夜景范围，要表现士兵在战壕死守9个月后的心情。“城墙这边是黑暗的，那边却是张灯结彩的。陈可辛要求战壕这边是黑的，不要有任何补助的光源。”这给摄影出了难题——范围那么大，又不是在棚里拍，不给光，怎么弄？最后黄岳泰称自己被逼想出“钻木取火”的方法，借助很多荧光灯打在城墙上反射回到人脸上，完成了拍摄，“恐怖感很强，这段戏让我很有成就感。”

　　电影的基调色彩，陈可辛坚持要“以前没有过的”，黄岳泰从影30年，什么古装片都拍过，就是没拍过“没有过的古装片”。只能施展浑身解数，红、蓝、绿加上各种光，翻来覆去地调，不断被否定，再不断重来。直到最后，出来——古铜色。陈可辛满意了。“我们就选择了古铜色的调子，穷光蛋土匪男人嘛！服装、布景都统一在这一点上。只突出了皮肤的颜色和红色。红色在这部戏里象征欲望和血腥，他们用血买欲望。”全戏一直冷色调，直到三人升官发财到南方后，鲜艳的色彩才开始冒出来，布景、服装、灯光也多了一种颜色处理，“就是黄昏。以前都是白天黑夜的戏。夜里只有银白色的月光，一点蓝色都没有。”黄岳泰回忆起来如数家珍。

　　忘记爆乳，回到真实 把“金甲”毁成“破袄”

　　陈可辛有一个老大的担心，他问记者“很多人说看了《投名状》的片花觉得破破烂烂，脏兮兮的，好像没花多少钱。老百姓真的会这么想吗？”确实，当将军的李连杰也不过是破烂官服，刘德华这个土匪头子是一件长袍，而金城武这个“马仔”更寒酸成一身短打。

　　但其实，《投名状》里这些破烂货，全是专门撕破、做旧的。陈可辛的老搭档奚仲文(与陈合作《甜蜜蜜》、《金鸡》、《如果·爱》)曾为张艺谋的《满城尽带黄金甲》做美术，那些爆乳的宫女胸衣就是他的创意。但在《投名状》里，他也是以崩溃开局，“可辛说我们原来看到的清朝服装全部都是《僵尸先生》，他统统都不要。”又是撂下一句话就走了，奚仲文出尽百宝，最后以带有阿富汗战争风格，融合清朝特点的服装获得陈可辛首肯。订做结实布料，全部染成蓝、黑色调，然后再水洗做旧、磨破磨薄，撕成棉花外露的破烂状。这样弄下来，一套群众演员的戏服的造价就已经近千元，而《投名状》一个随随便便谈情说爱的镜头，背景里就有数百人在忙。