关于《暗物质》 我使了不少小招 　　

　　当地时间4月8日，刘烨与奥斯卡影后梅丽尔·斯特里普合作的电影《暗物质》在美国纽约举行了首映式。据现场调查，观众中有57%表示“非常喜欢”，超过30%的观众表示“喜欢”，刘烨也随着影片被众多国外媒体关注。自称“我英文拽得很烂”的刘 烨，现场还给记者来了段英文对白。

　　记：从数据来看，有超过87%的观众对《暗物质》还算满意，不同声音主要集中在哪里？ 　　

　　刘：观众可能以为像梅丽尔·斯特里普这样的大明星加盟，会有特别不一样的感觉，但可能实际效果没他们想象中的好。另外，片中加入了金木水火土五行元素，美国观众可能看不太明白。 　

　　记：梅丽尔·斯特里普称自己只是“陪衬”，这完全是刘烨的电影，并用“伟大的演员”来夸奖你，第一感觉是什么？ 　　

　　刘：我当时的感觉就像是要飞上天了。亚洲男演员参与好莱坞的制作，功夫是敲门砖，而我参与的却是不扎头套、不打功夫的文艺片，也算不错了吧。 　　

　　记：你觉得自己演得怎么样？ 　　

　　刘：演得很好，这两年我演的硬汉特阳刚、特狠，《蓝宇》、《拿什么拯救你，我的爱人》那样的角色很少演了。而且，在《暗物质》中，我使了不少小招儿，比如眼帘一垂、嘴角一抿，投以特幽怨的眼神，美国人可能看到这样的表现方式吧。 　　

　　记：是否会借此进军好莱坞？

　　刘：登上好莱坞谁都有这个梦，但还得认清形势。好莱坞对我这种没功夫，只靠演技的亚洲面孔，需求量不大，所以我不敢说闯好莱坞。好莱坞的创作已是工厂化的流水线，而国内对创作很多是出于对艺术的理想和憧憬。

　　记：听说导演当时找你就因为你之前没去过美国，有环境陌生感，英文也不太好？ 　

　　刘：是的。有人说我的气质一看就很土，我一点也不承认。拍摄时，导演还老跟我说：“刘烨，你土点，别太洋气了。”英文当时是突击学习了4个月，中间换了两拨老师。 　

　　记：你以前很反感学英文，现在水平还行，女友是不是帮了不少忙？ 　　

　　刘：和她关系不大。之前去戛纳时，人家让我学英文，我的确拒绝了。当时想，我们有占世界五分之一的人口说中文，我们为何要学别人的话？后来一个好莱坞的大制片人来了，我摩拳擦掌，特想过去聊天。但过去后就想打退堂鼓、抽自己的嘴巴，我这英文水平肯定会让别人对我的印象大打折扣。 　　

　　关于三十而立 曾自信爆棚 追星出糗 　

　　刘烨说，30岁的男人应该有个样儿，穿上成熟的西装、做成熟稳重的事。不过，采访中的他依旧一副大男孩的做派，说起当粉丝追姚明、成龙、刘德华的经历手舞足蹈。 　

　　记：不久前刚刚迎来了自己30岁的生日，觉得自己最大的变化是什么？ 　　

　　刘：我从来没有否认过我爱喝点小酒，但现在不怎么喝了；曾经的CS高手现在也不再沉溺于网络游戏。不拍戏时，我大多呆在北京，陪父母吃饭、度假、晒太阳。 　　

　　记：最耿耿于怀的事是什么？ 　　

　　刘：小时候没当上体育委员，被一个和我一样高一样帅的家伙抢走了。 　　

　　记：在中戏上学那会儿，最难忘的事是什么？ 　　

　　刘：章子怡、梅婷等很多女同学在学校时就开始拍戏了，我们男同学老受歧视。后来我最先拍了电影处女作《那山那人那狗》，男同学都为我们的大翻身喝酒庆祝。 　　

　　记：刚成名那阵儿，有信心爆棚的经历吗？ 　　

　　刘：2001年凭借《蓝宇》夺得金马奖时，有过一个月自信爆棚。心里盘算着以后接受采访时，我是不是该做点手势，夹杂点“you know”，或者是带点台湾腔说“其实这种事情是蛮好的啦”。估计那样做我爸妈不会让我进门，我自己最终也没做成那样。或许人都会经历自信爆棚，再回复平静的过程。我现在经常感慨，以前很多不敢想的事情现在都实现了，人生没有什么不可能。 　　

　　记：你曾经讲过上学时追星的事，成名后还有吗？ 　　

　　刘：追过姚明，他在国外比赛时，我坐在第一排伸着脖子大喊“姚明，加油”，连起哄的都没我声音大。中场休息时，我还两次跑到门口想和姚明击掌，尽管他没理我，我依然很开心。最糗的是，我不知道国内会直播这场比赛，后来有朋友跟我说：“看到一个哥们，特愣，又伸脖子又大喊，长得特像你。”

　　高中时我追刘德华，找他签名不知该叫“华仔”还是“华哥”，最后我叫出口的居然是“叔叔，给我签个名”。(大笑)后来金像提名我和刘德华坐在一块，我想了很久，还是没好意思跟他提这事。我还找成龙签过名，可惜被他身边的人推开，差点栽了一个跟头。 (记者|黄笑宇|文)