9月17日,安徽亳州,当地一演唱会上,歌手杜德伟在台上大声将亳(bo)州错读成毫(hao)州,现场观众大声纠正,杜德伟随后改正了发音。9月18日,视频发布者王先生称,他可能就是故意玩梗,很多人不注意会把这个字读错,自己也习惯了,最后歌手也更正了。(据9月18日大皖新闻)
亳(bó)州被读作毫(háo)州,是杜德伟在故意玩梗,还是真的读错了,只有他自己最清楚。但因亳字形似毫字,“亳”州被读作多了一横的“毫”州,这样的出错还真是时有发生。
相关视频截图(来源:大皖新闻)
2018年5月13日举行了一场2018(安徽)亳州国际马拉松比赛,CCTV-5体育频道进行了报道,正当安徽亳州观众为家乡的大型赛事能够登上央视而骄傲时,却发现央视主播把亳(bó)州读成了毫(háo)州。“亳州发布”点评当地网友微信朋友圈,“咱亳州人的高兴劲儿好像瞬间蔫儿了,朋友圈内取而代之的是各种‘愤愤不平’”。“亳州发布”进而自嘲道,亳州被认错,说明亳州的另一场“马拉松”离终点还很远,咱亳州的影响力和知名度,还需要进一步提升……亳毫之差,尽管只是一横,可要是天下人都认识亳州,何尝不是一场马拉松,还有很长的路要走。
“亳州发布”的借题发挥,很有幽默感,也起到了鼓劲的作用。据介绍,亳州古称焦邑、谯城,而且,“亳”从古至今,只有一用,就是用来作地名,此外再别无他用。
相关视频截图(来源:大皖新闻)
当年,亳字被央视主播读错,“亳州发布”写道:咱中华汉字文化博大精深,哪能个个都认识呢。人生有涯而知无涯,每个人都有学业或行业的局限性,都会遇到“蒙圈”的字,比如前段时间,北大校长就把“鸿鹄之志”读成了“鸿浩”之志。主播也是一名和咱一样的劳动者,人人都有犯错的时候。话说回来,央视发现错误后,也及时对新闻配音和字幕进行了修改,知错能改,善莫大焉。
这话用到杜德伟身上也合适,杜德伟虽然是知名歌手,另一方面也是个普通人,读错字也不奇怪,能改过来就是涨知识了。
不过,知名歌手把亳州读作毫州,至少表明一点,艺无止境,学无止境,只有多学习,不断学习,才能减少读错字的机会。
据报道,安徽的地名不仅是毫州容易被读错,还有多个地名同样容易被读错,诸如,六安读lù an,不读liù an;蚌埠读bèng bù,不读bàng fù、bàng bù;涡阳读guō yáng,不读wō yáng;歙县读shè xiàn,不读xī xiàn。等等。看来,没有点文化常识,还真读不准安徽的地名。
安徽多个地名容易被读错(来源:大皖新闻)
知名歌手把亳州读作毫州,对其他人都是提醒,对亳州的正确读法又是一次普及的机会。今年3月,人民日报微信公众号曾发表评论指出:一个演员拼到最后拼的是文化,能走多远靠的也是文化。为饰演林黛玉,陈晓旭将几页纸的人物理解和自己写的小诗一并寄给导演,这才从全国海选中脱颖而出。87版《红楼梦》导演王扶林专门写了一本《电视连续剧红楼梦导演阐述》,开机前给演员开学习班,共同研读原著,听红学家讲课,这才有了演员的精彩发挥,成就了贴近原著、还原角色的荧屏经典。
演员要拼文化,其他人也是如此。常说“活到老学到老”,对文化素养的追求就是如此,如果缺乏文化常识,都有可能会闹出笑话,诸如读错了字,没有尊重文化习俗,在公共场所失礼失格等等。
亳州被读成了“毫”州,不必急着看人家笑话,对自己也是个灵魂发问,有没有读错字的时候,是不是要多学点文化了。
(来源:极目新闻)
相关热词搜索: