娱乐首页 | 娱乐风暴 | 热点专题 | 影视快线 | 音乐先锋 | 明星写真 | T-V-B | 周刊周记 | 狗仔镜头 | 八卦工坊 | 明星博客
娱乐> 影视快线> 热播剧场 > 正文
金庸要四改《金庸全集》多数研究者反对
http://fun.hsw.cn   2008年09月28日 09:34:02     进入论坛
华商彩信手机报,精彩资讯早知道!移动用户发‘HSB’到 10658000定制,3元/月!
 
  推 荐  
·容祖儿难忘与Twins同床 踢爆阿Sa出道糗事(图)
·吴尊向蔡卓妍高歌示爱 父亲到港会未来“儿媳”
·蓝正龙没想到情敌是仔仔 分手大S决不碰面(图)
·陈豪与廖碧儿传分手后首度同场 避高层合照(图)
·吴宗宪庆祝46岁生日 酒店寻欢两美女相伴(组图)
·薛凯琪澄清没约阿娇泡同志吧 期待出演奸角(图)

    金庸先生近日在“2008浙江海宁金庸小说国际学术研讨会”的开幕式上表示,他决定对《金庸全集》进行第四次修改,希望能听到来自各方的批评、指教,好让自己“虚心受教”。

    台湾远流出版公司王荣文董事长表示,金庸在三十岁左右的创作是一个很有原创性的创作。因为从报纸连载到最后成书,那次修改花了十年的时间,把连载时矛盾的、不合理的修掉了。报纸连载,是金庸没有承认的作品,在1978年修订完毕的那个版本,才是完成品,也就是现在说的旧版。经过三十年的流通、流传,跟读者会面,吸收批评和意见,终于在金庸年近八十时,决定再修订一次。

    台湾师范大学国文系教授林保淳博士说,他和很多金庸研究者都持反对的态度。他认为,金庸小说从1980年开始定版,到现在2008年,已有二十八年的历史了,很多读者对金庸文本已有一个非常固定的认知了。现在作者突然把前后作了一个大翻转,尤其是里面一些重要人物的形象,比方说加入的黄药师和梅超风的感情,就摧毁了读者对东邪的印象。本来东邪对他夫人是非常深情的,他怎么会在心里的某处背叛了夫人呢?金庸是否有权力来破坏这些老读者的认知?“在这点上面我不是很认同,以一个读者的立场来讲,我仍然喜欢原来我所熟悉的那个世界、那一个空间、那里面的人物。”

    对金庸小说的修改,北京大学教授孔庆东先生说,文学作品的修改是需要在不同层次上来分别看待的,比如说作品中的知识性的部分是可以改,而且应该改的,但是对于情节、主题、人物性格要不要改,这个则需要慎重。

来源: 娱乐网
 
 <v:imagedata 热辣回放
吴尊片场脱衣秀身材
周杰伦12款魔杰造型
孟广美飙升5cup乳晕
麦浚龙抵沪搂新欢
 <v:imagedata 相关新闻
·游历金庸武侠著作中十大旅游胜地(组图) 2008-08-21 09:59:25
·2008上海书展闭幕 金庸作品对折依然卖不动 2008-08-20 08:44:43
·金庸群侠传 2008-08-08 16:29:48
·金庸群侠传 2008-08-08 16:28:58
·张纪中启动《倚天屠龙记》 成其金庸剧收官作 2008-08-08 15:45:41
·林青霞“东方不败”女扮男 金庸大侠曾最反对 2008-07-21 11:44:51
·邓小平会见金庸:我为何不当国家主席(图) 2008-07-18 14:43:32
·1991中国印象:小平视察上海 金庸文坛称雄(图) 2008-07-09 09:51:16
·金庸小说的历史真相:揭秘韦小宝的俄国小情人 2008-05-29 09:33:15
 <v:imagedata 频道热点
·《倚天》人选口径不一 张纪中与华谊失和(多图)
·蒋勤勤产后复出拍《大瓷商》和夏雨演夫妻
·《陪我看电视》二度首演 更新演员表现喜人(图)
·2008上半年电视剧 难觅《金婚》式招牌剧(多图)
·《奋斗》登陆韩国KBS 勇作国际沟通桥梁(组图)
·中国版丑女林无敌原是红楼“林黛玉”(组图)
版权所有 华商报、华商晨报、新文化报、重庆时报、大众生活报所有自采新闻(含图片)独家授权华商网发布,未经允许不得转载或镜像;授权转载务必注明来源,例:“华商网-华商报”。咨询电话:029-86519751。所有图片可登陆华商图片网查询,咨询电话:029-86519833。
 
 
新闻专题
 
娱乐专题
 
体育专题
 
互动专题
·神舟七号
·2008互联网大会
·三鹿问题奶粉事件
·解放思想 陕西待发
·西安市政府问计于民
·救助受害幼女
·江湖骗术大揭秘
·明月千里寄祝福
·天后陈慧琳10.2日大婚
·命中注定我爱你在线看
·七夕:爱情大片在线看
·李亚鹏机场“动武”
·2008,“星”结婚时代
·《功夫熊猫》在线观看
·2008年央视火辣事件
·娱圈“挖墙角”的女星
·江洪引爆体坛毒史
·不做大帝-07李毅
·阅兵-07陕西球迷
·祝贺-浐灞保级成功
·07国际足坛大回顾
·07浐灞大事记
·07体坛综艺大观
·小游戏 其乐无穷
·通往天堂的博客
·见证陕西首个网络直播婚礼
·华商网回乡偶书征文
·华商论坛06年终盘点
·第二届网络征文大赛
·飞车党猖獗
·公益互助一岁啦
·老人十大罪状
<v:imagedata
 <v:imagedata互动社区
·朝阳公园之夏日丽人
·张柏芝的个人写真
·清纯美女让你受不了
·美女的眼神好迷人
·吸引人的豹纹比基尼
·清楚女孩家中生活照
·美女曹颖近照新拍
·苏州小妹白皙长腿
·居家少妇百变花样
·魔鬼身材的天使妹
>> 推荐
新 闻
 
体 育
 
生活圈
·山西铁矿山体滑坡事故死亡人数已升至22人
·仇和当选中国改革功勋人物 成唯一入围地方官员
·北京各级党政机关10月1日起封存30%公务用车
·青海省公布高考“移民状元”事件查处结果
·航天员与家人通话 通话内容属“私密”
 <v:imagedata社会大观
·女儿暴打父亲忘年女友 称“教训的就是你”
·南京一楼盘推出“雷人”广告:买房送奶牛(图)
·《小时代》被疑抄袭 郭敬明新书再遭信用危机
·卖淫女扮白领丽人 拎LV包出入高档宾馆(图)
·中年男子自称失忆 派出所里冥思苦想我是谁(图)
·80后女医生网上发帖征婚 只为救重病父亲(图)
·重庆道歉公司派小丑向漂亮女子下跪赔礼(图)
·15岁瘦小女孩患怪病 一口气吃40个大包子仍喊饿
·黑客袭击北大网站 借校长名义抨击现行教育制度
·“80后”热衷上山下乡当村官 充满好奇有些茫然
大学生自制“光棍衫”
美女菜叶蔽体:请吃素